"Trouble" - hvað er það?

Hvaða tungumáli tímanum auðgað með nýjum orðum, er gangast undir verulegar breytingar. Aðeins þá er það talin lifandi tungumál. Ef það er ekki merkt tilkomu nýrra orða og snýr ræðu, þá er tungumál dauður, hvað varð latína.

Hin nýja Orðið sem kom til okkar frá West

Sjálfsagt fjölda orða sem notuð eru í rússneska tungumál, láni frá öðrum. Svo er orðið "Trouble". Hvað þýðir þetta er skilið af þeim sem tala ensku auðveldlega. Í nútíma talmál og það hefur komið í gegnum umritun, sem er, eins og þú heyrir það á ensku, svo það áberandi á rússnesku. Merkir orðið vandamál, erfiðleika, flókið. Þetta er bein þýðing á orðinu vandræðum.

Í samtölum ungs fólks Oft er hægt að heyra mikið af erlendum orðum fljótt sameinuð fyrst í talmálstexta rússnesku, og þá í bókmennta tungumáli. Þetta er gríðarlegur listi sem hægt er að replenished endalaust:

• Strætó.
• Trissustrætisvagn.
• Úti á sjó.
• Bestseller.
• Viðskipti.
• Miðlari.
• Framkvæmdastjóri.
• Merchandiser.
• Köfun.
• Gameplay, og margir aðrir.

sem þýðir

"Trouble" - það er að skilja ungmenni í dag? Þetta er vandamál eða lítið óþægindi, sem getur þurft strax lausnir. Þetta er það sem gefur sum vandamál í vegi fyrir framkvæmd áætlun.

Á rússnesku er hægt að finna mikið af setningar með orðinu, svo sem "Trouble-miða." Ef þú reynir að þýða það bókstaflega, þú færð "vandamál miða." Í raun, í skilningi þessarar tjáningar er nægilega nálægt því að bókstaflegri þýðingu - er forrit til að fjarlægja allar galla.

Það virðist, af hverju ekki að kalla það einfaldlega "tilboðið fyrir vinnu viðgerð," þó "Trouble-Ticket" er ekki bara styttri, en einnig nútímalegri. Við náttúrulega þróun tungumálsins það er ómögulegt að berjast, við getum aðeins venjast, að reyna að muna alla nýja skriðþunga að hraði ljóssins birtast í rússnesku tungumáli.

Kerfi til að hámarka starfsfólk árangur

"Trouble Ticket Systems" ekki aðeins hjálpa til að gera sjálfvirkan nokkrar aðgerðir til að vinna með kröfur frá viðskiptavinum, en einnig er hægt að draga úr þeim tíma framkvæmd verka. Þökk sé henni, sem fyrirtæki geta skipulagt gögn, til að búa til sögu correspondences við viðskiptavini, einstakt gagnasafn, sem mun geyma allar trouble miða, auk heill viðskiptavinur upplýsingar: símar, heimilisföng, e-mail og önnur gögn.

Og vandamálið gæti verið nafn

Stundum gerist það að því vandamáli að búa sérfróðum manni. Trablmeyker - svo er einn sem er fær um að blása úr mýflugu.

Ef þýtt bókstaflega, allir vita orðið "Trouble", sem er vandamálið, sem "gera" - búa til, þýðir "trablmeyker" - einstaklingur sem skapar vandamál. Í grundvallaratriðum orðið er að finna í fótbolta þema. Svokallaða aðdáandi sem skapar átök við keppinauta stuðningsmenn félagsins. Þetta fólk eyðir hooligan aðgerðir, uppþot, verða upphafsmönnum slagsmálum.

Trablmeykera má finna á skrifstofunni, en í langan tíma þetta fólk á einum stað dvelur ekki. Og þeir gera ekki alltaf að búa til átök viljandi, það eru þeir sem vegna eðlis, uppeldi, ekki hegðun færð ekki með samstarfsfólki, vekja stöðugt deilur, skæra, óþægilegt ástand.

Ef lið eru trablmeyker, þá er þetta skrifstofu ekki að vera öfundaði: The stöðug spenna, átök geta blossað upp út af engu. Reikna sem byrjaði alltaf auðvelt, svo góðir leiðtogar eru að reyna að losna við svona mann til að halda ró vinnuumhverfi.

Þrátt fyrir þá staðreynd að orðið "Trouble" (sem er ekki bara orð á ensku, og umritun, sem varð rússneska, verður einnig að teljast) ekki svo löngu síðan birtist í rússneska tungumál, fjöldi samsetninga orð er stöðugt vaxandi með það. Eitt enn fasti - verðmæti allra samsetningar hennar - vandamál.