"Opinbert leyndarmál" - hvað þýðir það

Í dag er það oft notað í ræðu idioms okkar, orðatiltæki og vinsæll tjáning. Stundum notum við þær án þess að hugsa, án þess að skilja merkingu þeirra og án þess að horfa á uppruna þessara tjáning.

Til dæmis, það er a grípa setningu hér - "opinbert leyndarmál", sem er notað nokkuð oft, en fáir vita nákvæmlega hvað það þýðir ..

Til þess að skilja þetta, verður þú fyrst að ákveða hver Punchinello. Flestir vísindamenn eru hneigðist að trúa því að þetta sé fólksins leikhús hetja brúða, eitthvað í ætt við rússneska Petrushka okkar. Hann er hinn sami Joker, Joker og beitu bara humpbacked og belgmikil.

Eins steinselju, Punchinello, talandi um skjám þeirra, hróp á fólk það, sem vitað er að öllum og ýmis. En þeir eru til ýmsar ástæður hafa tilhneigingu til að tala upphátt. Þetta er mest "opinbert leyndarmál" þekkt fyrir alla.

Talandi um "ættartré" í puppet eðli, það skal tekið fram að það var samt ekki Petrushka, og, líklega, ítalska Pulcinella. Reyndar Kashparek Tékkland og ensku Punch að einhverju leyti einnig að "innfæddur" Punchinello.

Helstu og einkennandi eiginleiki af þessum trúð frá fornöld var talið of talkativeness hans. Og hann elskar leyndarmál, en getur ekki geyma þá. Punchinello segir strax allra til allt, viðvörun á sama tíma sem á slíkum leyndarmálum ætti ekki að segja neinum. Þess vegna, sama leyndarmál fljótlega verður þekkt fyrir alla. Það er "opinbert leyndarmál" - það er allt vel þekkt sannleika sem einhver er að reyna að kynna sem uppgötvun.

Annar lögun af þessum franska dúkkuna Folk hetja - upptekinn af buffoonery. Samkvæmt söguþræði tjöldin eru Punchinello hann sýnir vísvitandi sér heimskingja, sækjast ákveðnu markmiði. Hins vegar er skilgreining á "buffoon" og "háði" og var með honum.

Og þegar í Frakklandi eftir að Thermidor coup á götum borgarinnar verður ungt fólk sem fylgdu ótrúlega, fyndið tísku, þeir festist strax í orði - "Punchinello," það er, fáránlegt, trúður, útlistun sig að athlægi. Hvernig annars að hringja í strákana með mikla ull á höfði, líkist eyrun á hundi, og styttu frock?

Og enn hunchback satirist, grínast og grettur, gerði hann aðalatriðin hans: hann, eins og kalli, hróp fólk af lögleysa, hlutir að gerast í kring. Í dag, nafn hans er ekki gleymt. Punchinello leyndarmál og allir vita, að tala um hann allstaðar, en hann virðist vera óþekkt í dag.

Til dæmis, tilvist í Rússlandi um "hvítt" og "svarta" laun. Er einhver er ráðgáta? Nei, auðvitað, en enginn af leiðtogum þessara machinations er ekki að fara að koma til saka. Þar að auki, þegar þeir fá skjöl um falla sérfræðinga lífeyrissjóða taka tillit einungis skjal staðfest með tölum, sem gerir það birtast þessi leyndarmál Polishenelya (laun í umslög) og þeir vita ekki.

Eða áhugaverð staðreynd, sem afhendingu húsnæði til leigu. Allir vita að eigendur leigja íbúðir án skráningar, skattar eru ekki greiddir, en með leigjendur rífa upp þrjú skinn. Er það ekki opinbert leyndarmál?

Verðmæti tjáningu hefur komið niður á okkar tímum frá fjarlægri fortíð - að tilkynna langur-þekktur staðreyndir. En annað falinn merkingu orðasambandið - skillfully þykjast að þetta truism heyrist í fyrsta sinn.