Labuh - hver er þetta? Lexical merkingu og kenningin um uppruna orða

Eins og í tungumálum heimsins allra, í Rússlandi eru slangur eða, eins og þeir kalla það er í tísku í dag, slangur. Þrátt fyrir víðtæka notkun þeirra í ræðu-málvísindamenn eru ekki meiða að drífa að gera þessi hugtök í orðabókum, miðað svo nöfn "með öðrum bekk." Í þessu tilviki, skilmála af þessu tagi eru enn hluti af því tungumáli, sem er mjög mikilvægt. Við skulum líta á eitt af þessum slangur nafnorða - "labuh". Hvað er þetta? Þar sem orðið kom til rússneska tungumál, og sem hefur þá eiginleika?

Skilgreining á orðinu "labuh"

Þetta er kallað nafnorð í sameiginlegum tónlistarmanna. Þó ekki elskandi Kari standa verk eftir Beethoven og Tchaikovsky og þeir sem spila á veitingastöðum fyrir peninga.

Það er athyglisvert að "labuh" - orð sem ber neikvæð connotation. Venjulega eru þeir kallaðir listamenn sem eru tilbúin til peningar til að spila mismunandi stöð tónlist fyrir sakir drukkinn gestir veitingastaða. Slík fólk eru kallaðir "Tavern tónlistarmenn."

Í viðbót við allt ofangreint, það er einnig kallað labuhami tónlist flytjendur á jarðarför og einnig tengjast starfi þeirra með tortryggni.

Sumir fræðimenn telja að rót neikvæð viðhorf til Tavern tónlistarmönnum liggur í öfunda þá. Það er ekkert leyndarmál að spila í veitingahúsum, þar sem fara að auðugur áhorfendur, getur stundum verið nótt að vinna sér inn meira en mánuð fær að meðaltali tónlistarmaður, þátt í afkomu klassískri tónlist.

Þar að auki, mörg labuhi - sjálfmenntaður, ómenntuð, og leika eftir eyranu. Sumir þeirra jafnvel veit ekki stöðuna. Í þessu sambandi, gæði af leikjum þeirra er ekki alltaf mjög gott - þess vegna venja að líta á þá sem annars flokks muzykantishkami. Hins vegar sanngirni skal tekið fram að margir af Tavern Nuggets - raunverulegt virtuosos þó sérstakt kunnátta ölvaður mannfjöldi þeirra geta ekki beðið.

Hvað þýðir "laba" og "lobanina"

Hafa brugðist við merkingu "labuh" ætti að borga eftirtekt til þeirra nálægt honum á uppbyggingu og merkingu orðsins "laba" og "lobanina".

Ef venjuleg tónlistarmaður spilar eða framkvæma tónverkið, sem labuh spilar ekki, hann Laban. Þessir tveir samstofna orð sem tengjast hvert öðru. Vísindamenn telja að ein af þeim var mynduð af sekúndu. Hins vegar er það vitað hvaða skilmálum birtist í fyrstu ræðu.

Það er annað orð, svipað labuhu - a "lobanina". Svo kallaði leikur Tavern tónlistarmaður. Á sama tíma fyrir sumir ástæða það er ekki skrifað til the rót af hugtakinu "A" (eins og í "labuh" og "Laba"), og "o". En þar sem það er ekki undir hreim, það hljómar eins [a] - [laban'ina].

Labushny orðabók

Þótt meðal sérfræðinga til vörugjalda flytjenda eru meðhöndlaðir með vanrækslu hluta, fólk af þessari starfsgrein hefur myndast faglega orðabók á tilteknum hugtökum í mörg ár.

Til dæmis, a klarinett - er "twig", flautu - "drög" rör - "Toadstool", píanó - "krossviður", harmónikku - .. "Shank", etc Það er athyglisvert að í labushnom orðabók mörg orð slangur eru mjög svipuð tjáning, einkennilegur tungumál gangsters. Það er ekki tilviljun. Sú staðreynd að frequented veitingahús á þeim tíma þegar það var orðið "labuh" (það er talið að þetta átti sér stað í 20-30 ár. Á XX-ta c.), Voru aðallega glæpamenn. Oft í samskiptum við þá á vakt, hafa vörugjöld tónlistarmenn tekið sum setningar þeirra með því að gera þeim "hans".

Einnig í hrognamál labuhov fundið mörg hugtök láni frá enska tungu. Til dæmis: "Hayer" - sítt hár (hárið), «skór" - skór (af skóm), «Gerla '- stúlka (frá stelpu).

Sem er notað til að kalla labuhami

Nútíma merking orðsins "labuh" er svolítið öðruvísi frá því sem það var upphaflega. Svo, á einum tíma og það var kallað nafnorð ekki allir restaurant flytjendur, en aðeins þeir sem spilaði djass.

Einnig er talið að þetta orð upphaflega vísað aðeins tónlistarmenn band hóp, þó að þessi útgáfa er ekki enn hafa sannanir.

Hverjir eru kallaðir "forn labuhom"

Þetta er óvenjuleg setning er ekki mjög algengt í ræðu í dag. En það er oft að finna í crossword þrautir eða spurningar til skanvordov. Höfundar þeirra með setningu "forn labuh" merkir ráfandi Lyre leikmenn, söngvara og kobzars að betl á vegum Úkraínu og Hvíta-Rússlandi í síðustu öld.

Gypsy kenning um uppruna orðsins "labuh"

Sem málfræðingar talinn orðið er ekki mjög hrifinn af, það læra virkilega orðsifjafræði þess að enginn gerði alltaf. Í þessu sambandi, í dag alvarleg og trúverðug kenning um uppruna orðsins "labuh" nr.

Formleg málvísindi ráð fyrir að nafnorð "labuh" og sagnorðið "Laba" birtist í Odessa á tímabilinu NEP. Í þessu tilfelli, það er engin trúverðug sönnunargögn til að styðja þessa útgáfu.

Russian málvísindamaður Shapoval VV setur fram eigin kenningu sína um tilkomu tungumálsins í hrognamál "labuh" og "Laba". Þannig telur það að tvö hugtök eru fengnar frá sígaunatónlist sögninni "GABANI" (syngja). Þetta nafn var smám saman umbreytt í hugtakinu "gilabanit". Með tímanum, samkvæmt Shapoval hafa Russian-tala nemendur lagað þetta orð undir pronounceable fyrir þá - á "Laban" og síðan "laba".

Einnig telur málvísindamaður að myndun slangur orð fyrir Tavern tónlistarmaður gæti haft áhrif Roma og orðið "peningar" - "ást" eða "Labe". Eftir að hafa spilað labuh til að græða peninga, þess vegna var nafnorð, nafngiftir starfsgrein hans.

Situation fjallað er um í þessari grein nafnorð er dæmigerð margra orða nútíma rússneska tungumál. Þannig málfræðingar á öllum aldri tók frelsi sía (sem þeir telja) það frá illgresi í formi hrognamál. Hvernig sem, stundum sýnd út kjör sín með tímanum fer að tengjast bókmennta norm. Heldur vegna þess að hunsa sögu tilkomu slíkra nöfn til að setja er nánast ómögulegt, eins og raunin er með "labuhom". Við skulum vona að í framtíðinni verði hlutlaus málfræðingar vísa til nýyrði og hrognamál. Hvert orð í tiltekinn tíma sögunnar tilheyrir einn af þessum tveimur flokkum.