Complex Object á ensku. The Complex Object Rule

Í því ferli að læra ensku, margir eru frammi ákveðnum erfiðleikum. Þetta er vegna þess að í rússnesku tungumáli er oft vantar Bæta fyrirbæri sem felst í erlendu tungumáli. Í ensku dæmi um þetta eru: óákveðinn greinir, tengd sagnir, Complex Object, yfirleitt í afneitun setningu flokkum 26 sinnum, aðgerðalaus rödd, flókið efni, og aðrir.

Complex viðbót. Uppskrift menntun og notkun

Þetta fyrirbæri er málfræðilega uppbyggingu sem samanstendur af nafnorð í almennu máli (eða fornafn í hlut) og óákveðins form sagnarinnar. Í rússnesku tungumáli þetta þýðir flókið víkjandi ákvæði, þar sem nafnorð - efni og nafnhætti - eiginleikann:

• Móðir mín langar mig til að komast inn í Institute. - Mamma hefði langað mig að fara í háskóla.

Þessi hönnun hefur engar hliðstæður í rússneska tungumál. Engu að síður, margir Rússneska nemendur að auðveldlega læra gögn málfræði fyrirbæri. Hönnun er mjög auðvelt í notkun og samningur varðar tungumála formi.

Complex Object. sagnir

Complex viðbót í ensku er notað með sagnir slíka hópa.

1. Sagnir tjá löngun og þörf - að vilja (vilja), óska (óska, draumur), að löngun (þrá, draumur), langar (ég vil). Til dæmis:
   
   - Konan mín vill mig til að fá kynningu. - Konan mín er að dreyma um að ég fékk stöðuhækkun við færslu.
   - Mamma vill okkur til að fara á sjó eins fljótt og auðið er. - Mamma vill í raun, þannig að við fórum öll saman til sjávar eins fljótt og auðið er.
   
   
2. Sagnir tjá þekkingu, þekkingu - til að hugsa (að endurspegla), til að vita (vita), að tilkynna (skýrsla). Til dæmis:
   
   - Hann hélt mér að hafa gefið til baka þetta. - Hann hélt að ég færði þetta.
   - Mike þekkir mig til að vera latur bein. - Mike veit ég er latur.
   
   
3. Sagnir sem tjá væntingar - að trúa (trúðu), að búast (gera ráð fyrir), að gera ráð fyrir (gera ráð telja). Til dæmis:
   
   - I ráð fyrir henni að hafa haft betri árangri. - Ég býst við að það muni hafa betri árangri.
   - John alltaf talið konu sinni að vera fegurst kona í heimi. - John trúði alltaf að eiginkona hans - the heiðarleg kona í heimi.
   - Viltu gera ráð fyrir henni að hafa leyst vandamál? - Finnst þér hún ákveðið öll vandamál?
   
   
4. Sagnir sem tjá röð, þvinganir - til þess (til þess). : Skrifa:
   
   - Læknirinn skipaði mér að taka pilluna tvisvar á dag. - Læknirinn sagði mér að taka töflu tvisvar á dag.

Dæmi um hönnun að nota agnir án

Í tilviki fyrirbæri flóknu Object við sagnir af skynjun (sjá - að líta, að heyra - heyra til tilkynningar - tilkynning, að horfa - horfa á, til að fylgjast með - til að kanna), agnar fellur til:

• Ég sé hana fara út. - Ég sá hana út úr húsi.
  Ég sé hana fara út - Ég sá hana yfirgefa húsið.

Í síðasta dæmi, sögnin er notuð í formi sagnarnafnorð, sem gefur tillögunni aðra merkingu. Ef í fyrra tilvikinu, maður horfa a einn-tími aðgerða (út úr húsi), í seinni dæmi er auðkenndur með ákveðinni aðferð, er lýst með sögninni að binda enda -ing.

Fyrir betri skilning á bestu dæmi til að bera saman eftirfarandi pör:

• Ég tók hana inn í herbergi. - Ég tók eftir þegar hún kom inn í herbergið.
  Ég tók hana inn í herbergi. - Ég tók eftir eins og hún kom inn í herbergið.
• Hann heyrði Fred fara uppi. - Hann heyrði Fred klifrað upp stigann.
  Hann heyrði Fred fara uppi. - Hann heyrði Fred koma upp stigann.

Þannig, með flóknum viðbætur það kann að vera gefið upp sem a einn-tími aðgerð, og ákveðið ferli. Oft, þegar þýddar á rússnesku tungumáli þennan tengil dauft.

Ef sögnin að sjá, heyra notað í þeim skilningi að "skilning", en þá er engin þörf á að beita flókin hlut. nota flókin viðbót yfirleitt í þessu tilfelli á ekki við. Dæmi verða að vera stilltar, með ákvæði.

• Ég sá að hún hafði löngun til að fara í burtu. - Ég skil að hún vilji fara.

Notkun háþróuð viðbætur til sagnir að valda, til að gera, að láta

Það er einnig nauðsynlegt að hafa í huga fjölda sagnir gefur til kynna bann eða leyfi (til að láta - að láta, til að gera - gera, að hafa - að ráðstafa, að valda - orsök, afl) þar sem flókin hlut notuð án þess ögn að:

• Í barnæsku mamma mín aldrei láta mig ganga fyrr en ég gerði heimavinnuna mína. - Sem barn, móðir mín aldrei láta mig fara í göngutúr fyrr en ég lexíurnar.
• Ekki láta mig gera þetta hræðilegur hlutur! - Ekki láta mig gera þetta hræðilegur hlutur!
• Þú valda henni heldur eins og þú gera! - Þú verður að leggja álit hennar! (Þú gera hana held og þú gerir).

Complex viðbót og stundlegar flokkur

Hönnunin Complex Object nafnhætti er hægt að nota í ýmsum myndum vidovremennyh, til dæmis:

• Active rödd. Þegar ég var lítil, mamma mín aldrei láta mig fara ein. - Þegar ég var lítil, mamma mín vildi ekki láta mig í friði.
• Hlutlaus rödd. Faðir minn langar mig að taka á svæðinu fótbolta. - Pabbi vill að ég að taka svæðisbundna fótbolta. Ég hef aldrei vitað að systir mín hafi verið refsað. - Ég hef aldrei séð systir mín refsað.
• Perfect form. Bara vinur minn þekkti mig hafa flunked. - Bara vinur minn vissi ég ekki prófið.
• Eyðublöð Stöðug. Ann horfði gamla konan ganga í kringum húsið. - Ann horfði gamla konan gengur í kringum húsið. Ég heyrði Alice tala í hvísla. - Ég heyrði Alice með einhvern tala í hvísla.

Perfect form flókin viðbætur: hvenær á að nota?

Perfect Times Group - ein af stærstu viðfangsefnum fyrir rússneska nemenda. The flókinn kerfi "núverandi + fortíð = lokið" er ekki að fara til hagsbóta fyrir þá sem eru að læra ensku: fyrir suma er svo erfitt og það er ekki ljóst að það er auðveldara að yfirgefa námi en að flytja til fjarlægur wilds málfræði. Og ef við erum að tala um flókið með hæstu tímum og flókin viðbót ætti ekki að tefja að rannsaka þetta fyrirbæri í skápnum. Í raun, allt er mjög einfalt. Tillögurnar af þessu tagi fullkomnu lýsir aðgerð framið áður en atburðir í helstu ákvæði, til dæmis:

• Alice ráð mér til að hafa fundið vinnu. - Alice ráð mér til að finna vinnu.

Þýðingin þessarar tillögu er talin fullkomin (aðgerð sem komið fram áður jörð) lýst með formúlunni: að hafa + Ved / 3 (sögn endar -ed, ef það tilheyrir hópi reglulegum sagnir, eða mynda 3, ef flokkinn óeðlilegt) .

Ákveðin not af flóknum viðbætur

Þessi hönnun lýsir aðgerð gerðar að beiðni annars aðila.

• Bill vill hafa hárið skera. - Bill vill klippingu. (Með öðrum orðum, að beiðni þessari aðferð verður að framkvæma hárgreiðslu).
• Nick er að fara að hafa bílinn hans gera. - Nick er að fara að laga bílinn. (Það er, hann við hana í bensínstöð.)
• Nina hefur amma hennar gætt af á meðan hún vinnur. - Fyrir ömmu Nina horfði á eftir, á meðan hún vinnur.
• Við viljum hafa húsgögn okkar þrifin vegna þess að það hefur orðið shabby.- Við viljum húsgögn okkar þrifin, því það nuddaði raun.
• Ég hafði peysu mína prjónað gær. - Ég prjónað mér peysu í gær. (Það er, það var gert að beiðni stelpu sjálf.)
• María vildi hafa kjóll hennar úr ull. - Mary vill kjóll hennar var úr ull.

Complex viðbót. Æfingar sem miða að færni þjálfun

Til að gera rétta notkun kunnátta flókin hlut æfingum sem taldar eru upp hér að neðan eru framkvæmdar eftir að læra fyrri dæmi.

1. Þýddar rússnesku.
   
   Ég hef aldrei heyrt hann tala frönsku.
   Hún vill að hann giftast henni.
   Bjóstu mér að hafa farið?
   Gifta hafði barnið hennar horfði á eftir þegar hún var veik.
   Ég vissi að hún hafi útskrifast frá virtustu Háskóla svæðinu okkar.
   
   
2. Auka sviga, með því að nota lærði hönnun (Complex Object málfræði regla).
   
   Allir talið (hann deyr).
   Milly hefur aldrei óskað (dóttir hennar, að verða) leikkona.
   Hún horfði (hann, vatn) blómum.
   
   
3. Þýddar á ensku.
   
   Allir hafa heyrt hvernig hún hélt því fram með eiginmanni sínum.
   Mike hélt að ég væri komin heim.
   Mamma gerir oft mig gera heimavinnuna.
   Bjóstu hann að yfirgefa hana?
   Læknirinn mun ekki láta mig trufla rúmfastir.

Fyrir myndun flókin hlut af notkun kunnátta framboð og dæmin sem þú verður að vandlega vinna út.

vegar flókið mál

Á ensku, það er annar bygging svipað flóknu Plug - flóknu efni. Setningafræðilegar fyrirbæri er flókið efni gefið upp sem nafnorð eða fornafn og nafnhætti.

• Þessi gamli maður var sagður vera alvarlega veikur. - Það er sagt að gamli maðurinn er alvarlega veikur.

Eins og sjá má af dæminu, nafnorðið er tengdur viðbótar tengilinn til nafnhætti formi sagnarinnar í óbeinum rödd. Þessi hluti af setningafræði má gefa upp á eftirfarandi hátt:

• að ætlast til - mælum með að;
• að heyra til - heyra að;
• að trúa á - trúa;
• að vera þekktur fyrir - það er vitað að;
• til að tilkynna til - lýsa því yfir að;
• Gera má ráð fyrir - von á.

Ath: sögn ligament að breyta í samræmi við tíma flokki tilboð og fjölda nafnorð.

dæmi:

• Hann er þekktur eins og a veröld-frægur dansari. - Það er vitað að hann var heimsfrægur dansari.
• Ann var talið að standast ensku prófum. - Ég tel að Anna standast próf í ensku.
• Forseti er gert ráð fyrir að gera nokkrar pólitískar breytingar. - Það er gert ráð fyrir að forseti muni gera nokkrar stefnu breytingar.
• The Apocalypses átti að hafa verið árið 2012 samkvæmt Maya dagatalið. - bendir til þess að heimurinn myndi enda árið 2012, í samræmi við maja dagbók.
• María heyrist að giftast. - Vissir þú heyra að María er að giftast.

Complex Efni og tímabundnar form

The flókið Subject hægt að nota hvaða af nafnhætti formum sem samanstanda af virkum eða óvirka tal, fullkomna lögun eða langvarandi verkun formi.

• Hundurinn er sagður vera að finna í skóginum. - Það var sagt að hundurinn fannst í skóginum.
• Strákarnir voru tilkynnt hafa unnið íþrótt competition.- tilkynnti að krakkar vinna á íþrótta-atburður.
• Hún átti að hafa yfirgefið landið. - Hún átti að yfirgefa landið.
• Bókin var þekktur fyrir að hafa verið birt nokkrum sinnum. - Það er vitað að var bókin prentuð nokkrum sinnum.

Flóknu efni á formi virka trygginga

Í viðbót við þessar stofnanir, sem notuð eru í Hlutlaus Voice, Complex Efni má nota með sagnir að virðast, að birtast, að snúa út að gerast í formi Active Voice:

• Þessi maður virðist vera stealer. - Það virðist sem þessi maður - þjófur.
• Ann virtist ekki hafa áttað sig á neinu. - Það virtist svo María ekki skilja neitt.
• Gerði hann gerast til að hitta þig? - Hann, tilviljun, ég hef ekki séð þig áður?
• Þetta pompous kona virtist vera mjög conversable. - Það kom í ljós að þessi kona er mjög pirruð félagslyndur.
• John virtist hafa yfirgefið fyrir Moskvu daginn áður. - Það reyndist, John fór til Moskvu í gær.
• Prófið reyndist vera erfitt fyrir hvern einstakling í hópnum mínum. - Það reyndist, eftirlit var erfitt fyrir í hópnum mínum alla.

Fyrir alla aðlögun á reglum um notkun Complex Efni ætti að vera kunnugt um hönnun til að vera viss og til þess að vera líklegt til.

• Pabbi er viss um að gera við hjólið. - Pope endilega mend hjól.
• Ann er líklegt að missa af lestinni. - Anya sennilega vera seint fyrir lest.

Hvernig á að læra flókið mál

Rétt eins og í tilviki flókin hlut, æfingar til að æfa FALSE verið þróað frá þjálfun röð til framleiðslu (m. E. Translation).

1. Þýða úr ensku yfir á rússnesku (þýtt úr ensku yfir á rússnesku):
   
   Ekki reyna að halda því fram með honum, hann átti að vita allt.
   Bókin er talin hafa glatast. Sem betur fer, ég fann það.
   Ekki gagnrýna útlit mitt! Ég trúði að verða fyrirmynd!
   
   
2. Raða setningu og þýða yfir á rússnesku (raða orðum í setningu í réttri röð og setja).
   
   Stúlkan, vann, talið er, í, samkeppni,.
   Jú, pabbi, að viðgerð, er hjólið.
   Þú, gerði hann að, gerast, hittast?
   
   
3. Þýtt úr rússnesku yfir á ensku (þýtt úr rússnesku yfir á ensku).
   
   Það virtist að María er ástfanginn.
   Það var lært að Bart var farið í gærkvöldi.
   Mamma er viss um að hjálpa þér með heimanámið.
   Það gerir ráð fyrir að barnið mun fæðast í vetur.
   Hann telur á þeirri staðreynd að ég gef í.
   Þú fékkst sloppy hairstyle. Þú þarft í klippingu.

Complex Object - lína samtal

Byrja að læra tungumálið í því skyni að nota það til daglegra samskipta, held að margir sem málfræðileg þekking byggir algjörlega gagnslaus. En varsla lexical einingar - þetta er ekki getu til að tala. Frekar, svo maður virkar sem "gangandi orðabók", á réttum tíma finna þýðingar tákn. Enska Samskipti - er hæfni til að tengja saman hugsanir sínar og tjá þær á erlendu tungumáli. Og bara málfræði er því tengill sem gerir þér kleift að rétt og rökrétt tjá hugmyndir sínar. Þetta gildir bæði um lítil reglum, neðanmálsgreinum, og heilum málfræði kerfi sem. Í þessu tilviki, þarf að rannsaka fyrirbæri eins og flókin viðbót og efni, bendir sig. Þessi málfræði form sem notuð eru í dagblaði tímaritum, bókmennta tímarit og í orðum. Þetta á sérstaklega við um notkun flókin hlut á ensku. Conciseness og brevity lögun sinni gerir okkur kleift að tjá hugsanir mest nákvæmar og skiljanlegar viðtakanda (sá sem hlustar á hátalara). Complex Object er nýtt í textunum erlendra lög, kvikmyndir, útsendingar, og svo framvegis. D.

A flókið efni og óbeinum rödd - sama fyrirbæri?

Þeir sem eru meira eða minna þekki með enska málfræði, fær um að átta sig á líkt þessara tveggja stofnana. Reyndar, fyrir myndun flóknari form þarf að vera framúrskarandi þekkingu á reiknirit myndun skuldarinnar. Hlutlaus Voice - er málfræðilegt fyrirbæri, sem gefa til kynna áhrif á efni í setningu, til dæmis:

• Húsið er rekinn. - Húsið er á eldinn.

Eins og sjá má af þessu tilboði, heim er útsett eldi. Þetta er aðgerðalaus rödd. Þessi málfræðilega fyrirbæri sem efni geta athöfn Hreyfa nafnorðum, til dæmis:

• Stúlkan er refsað. - Stúlkan var refsað.

Form óbeinum rödd fellur saman við "grind" af flóknu efni:

• Stúlkan er sagt að hætta landið. - Þeir segja að hún fór úr landi.

Aðvörun! Hlutlaus rödd og flókin efni saman aðeins í ytri formi! Þýðing þessara hönnun verður öðruvísi!

Síðan sem þú þarft er samanburður? Það er nauðsynlegt að flóknu efni virkan umbrotið í ræðu. Vitandi grunnatriði myndun aðgerðalaus, getur þú auðveldlega búið til flókin form til að vera í ræðu, án hjálpar penna og blað.

Þannig Complex Efni, Complex Object - er svo tungumála fyrirbæri sem eru ekki felast í rússnesku tungumáli. Það virðist sem fullt af blæbrigði og erlendu uppbyggingu flækir ferlið við að læra reglurnar. Í raun er þetta ekkert stórmál. The aðalæð hlutur - að vera viss um að uppfylla aðal færni með því að ljúka þjálfun æfingum, og þá fara í beina notkun þessara fléttur í ræðu.