Sælir eru þeir sem trúa - hvernig á að skilja tjáningu?

Meðal Aphorisms eru þeir sem gildi er breytt með tímanum. Og til að meðhöndla þá þetta: "Sæll er sá , sem trúir." Fjölbreytt íbúa, er það þekkt úr verkum "Vei frá Wit" A. Griboyedov, en nota kennarann sinn frá Nasaret, mun fyrr, í upphafi okkar tímum.

Í munni Chatsky

Allir sem hafa lesið ódauðlega verkið Aleksandra Griboedova "Vei frá Wit", man skær mynd Aleksandra Chatskogo. Ungur maður - maximalist, greindur og innsæi, heiðarlegur og einlægur virkilega hissa á hversu Sophia gæti elska aðra, og einhver - Molchalin heimskur og duplicitous careerist.

Koma í Moskvu, og fyrst af öllu til að heimsækja húsið Famusov Chatsky áttar sig á að hann er ekki mjög mikið og erum ánægð og lýsir þessari kröfu Sophia. Hún segir að segja, bíða á hverjum degi, alla rustle, hver gestur er kallað von. Chatsky höfum engan tíma, og ef til vill löngun til að fjalla um hvernig þessi orð eru einlæg. Og þá setur höfundur tjáningu í munni hans, og það lýsir ástandi ungur maður í kærleika, sem ekki þola minnsta vafa um tilfinningar sínar: Sælir eru þeir, sem trúa.

Merking þessara orða er að hann hefur (og jafnvel þannig að það er auðveldara) bara að trúa, frekar en að greina og hugsa á gagnrýninn hátt um hvað er að gerast. Þess vegna er betra að taka orð og gleyma efasemdir sem hægt er að rífa brjósti. Hér getur þú séð rúlla með línu Pushkin er "... Ó, það er auðvelt að blekkja mig, ég blekkja mig hamingjusamur."

Að sjálfsögðu sæll er sá, sem trúir. Þetta sparar þér frá fullt af þjáningu, en það er ekki alltaf gefa rétta skilning á því hvað er að gerast sem Chatsky. Tilviljun, það er áhugavert að bera saman nafnið gamanleikur Griboyedov sem lýsir því yfir að hugurinn er fjall, með framlengdur tilvísun - sælu trú.

Neikvæða merkingu tjáningu

Þetta vinsæla tjáningu er oftast notuð í opinberu lífi í neikvæðu samhengi. Til dæmis, margar greinar á Netinu, sem miða að gagnrýni á núverandi pólitíska valds, vitnað orð Chatsky kaldhæðni, sarcastically: "Sælir eru þeir, sem trúa, hita það í heiminum" Hér spottað of trúgirni og einfaldleiki af fólki sem það er auðveldara að lifa, að trúa því að allt verður í lagi, treysti loforðum stjórnvalda. Blessaður - er hamingjusamur. "Happy" þeir sem sjá ekki nóg að hafa efasemdir, sem ekki greina, fæ ekki fyrir vonbrigðum, að setja það einfaldlega, þeir sem búa "í rose-lituð gleraugu." Athugið að orðið "happy" við að nota gæsalappir, bendir táknræna hennar skolast burt.

Í munni Krists

The Gospel er ekki hreint bókstaflega hugtakið "Sæll er sá, sem trúir." En á sama tíma, getum við öryggi segja að uppspretta þessa yfirlýsingu - það er það.

Hristos boðað sannleikann um ríki Guðs í þorpum Palestínu. Einn af skráðum prédikunum sínum sem kallast "Beatitudes." Kennsla hans sneri hann alla leið fólkið á þeim tíma af hamingju. Til dæmis, sagði hann að blessaður eru sorgbitnir, fátækir í anda, þeir, sem hungrar og þyrstir eftir réttlætinu, og svo framvegis.

En sérstaka merkingu í orðasambandið "Sælir eru þeir sem trúa" tekur á mismunandi þætti. Eftir dauða á krossinum og upprisu Jesús birtist lærisveinunum. Þeir sögðu hinum að þeir hefðu séð kennari. Og einn af þeim, allir þekkt frá þori Thomas, sagði: "... þangað til ég sé Jesú með eigin augum og geti sett fingur minn í sárin frá neglurnar - ekki trúa." Bráðum, þegar lærisveinarnir voru saman, birtist hann á meðal þeirra Drottinn. Fyrst fór hann við Tómas og boðist til að athuga sár hans frá Cross þjáningu. Auðvitað, Thomas féll að fótum Krists með viðurkenningu: "Drottinn minn og Guð minn!" Í svari Jesús kvað fræga orð: ". Blessuð ekki séð en trúa þó"

Evangelical skilningi

Af framansögðu er ljóst að trúin Jesús gaf mikla áherslu. Staðreyndin er sú að fólk og yfirmennirnir stöðugt krafðist tákn og undur, sem er sönnun. Þrátt fyrir hversu margir sjúklingar læknast Kristur, upprisinn, fullnægt hungruðum tvær kökur, flestir hafa ekki viðurkennt hann sem Messías. Svo einn daginn lét hann lítið barn á hæð í miðjum hópnum og sagði, að snúa við aðra, að ef þér líkar ekki börn - þú munt aldrei inn í ríki föðurins. Og hver er opin einlæg traust en börn? En í the sannur skilningi á innihaldi tjáningu "Sæll er sá sem trúir!"

Skilja merkingu hvað var sagt

Svo fannst okkur að þessi tjáning getur haft allt öðruvísi merkingu, eftir því ambient munnleg bakgrunni. Það er í öllum tilvikum ekki að tala í hag eða í sannfæringu trúarinnar. "Sælir eru þeir sem trúa" - sem sagði þessa setningu, í hvaða samhengi - er það fyrsta sem að finna út, að skilja merkingu tjáningu. Ef við lesum eða hlusta á prédikun Christian, eða það segir við prest eða trúarlega manneskja - þá hljómar það í evangelísku skilningi. Ef nota orðasambandið þeir vilja leggja áherslu á tregðu einhverjum til að skilja vandamálið, skilja það - þá með kaldhæðni og kaldhæðni, meira neikvæð hugtök sem notuð eru orð Chatsky.