Myndun, Tungumál
Aðferðir orð menntun í rússnesku tungumáli
Russian tungumál ekki standa enn. Hann replenished mjög mismunandi orð. Það eru ýmsar leiðir til að mynda orð. Einn af þeim er byggt á þeirri staðreynd að margir af þeim koma til okkar frá erlendum tungumálum og semur vel, með nýjum formum.
Til dæmis, framfarir í þróun tali okkar hafa orðið hluti af slíkum orðum sem "skanna", "prentara", "ljósritunarvél", "tölva". Last "getnir" í orðinu "geek", "tölvutæku" og "Scanner" - sögnin "skanna".
Sumir notendur hafa jafnvel reynt sama kerfi sögn mynd af "Xerox". En til þess að fá Bebba orðið "ljósritunarvél" og "otkserit" sem rússneska maður veldur ekki skemmtilega félagsskap. Þess vegna eru þessar afleiður sagnir, það var ákveðið að útiloka frá notkun, skipta þá með blöndu af "gera afrit" eða "ljósrita".
Við the vegur, miðað við þessar "börn" í hugtakinu, það er hægt að finna nokkrar leiðir til að mynda orð í rússnesku. Til dæmis er orðið "ljósrit" komið fram sem afleiðing af því að bæta við orðunum "Xerox" og "afrit", eins og orðin "vatn", "gufu vél", "strompinn".
Þá er það önnur leið - svokölluðum núll variant. Eftir allt saman, þá hugtakið "ljósritunarvél" er notað í styttu útgáfu.
A "Ljósrit" í námi notkun hennar meira og suffixed hátt. Það er, höfum við dæmi þar alveg mismunandi leiðir til að mynda orð sem taka þátt í ferlinu samtímis. Og mjög oft einmitt það sem gerist í rússnesku.
Miðað orðið "geek", við erum frammi fyrir suffixed orð myndun.
Ásamt þessari aðferð, það er enn svokölluð Postaffixal. Þetta er tækifæri til að mynda ný orð með því að bæta viðskeyti - "tjaldsvæði", "the", "A", "eitthvað". Til dæmis, þvo - þvo; svo - svo og svo; eins og - einhvern veginn.
Æ, í rússneska tungumál "fæddur" nýja orð sem birtast vegna oft notaðar skammstafanir. Fyrir mörgum árum, við fengum ekki hika við að segja "menntaskóla", "High School", "umferð lögga". Í dag lögreglan á veginum með röndóttu standa margir kalla hlægilegt orðið "gibededeshnik".
Jokers hafa varið til þessa ferlis, fullt af satirical humoresques, háðung tilhneigingu fólks til að nota skammstafanir í daglegu lífi. Til dæmis, kaldhæðni, stutt öndun litlu um hvernig félagið "City Skipulag kvöld og nótt hvíld" var opnuð.
Aðferðir til að mynda orð og eru eins og breyting á hluta ræðu. Það var orðasambandið "baðherbergi" með tímanum orðið "room" byrjaði að nota minna og minna. Í the endir, það hvarf alveg, og lýsingarorð "suite" kom inn í tilveru af sjálfu sér og hefur eignast stöðu nafnorð. Á sama hátt þar orðið "veikur", "hverfi", "börn" og aðrir.
Ef ekkert er aðhafst eða að setja forskeytið bætt við fyrir framan aðferð til að mynda orð. Þetta er einn af vinsælustu tegundir, þar sem það eru nýjar einingar með hjálp forskeyti eða forskeyti.
Stundum tengingu hugga gerist alla leið, og niðurstaðan er orð af sama hluta ræðu, og það framleiðir. Dæmi eru margir sagnir: fara - fara, þvo - til að þvo.
En aðrir hlutar ræðu getur myndað ný orð sem fylgja forskeytum til allt orðið: comfort - óþægindi (nafnorð), hæfileikaríkur - sverhodaronny (lýsingarorð), nú - enn (atviksorð).
En fleiri leiðir til að mynda orð birtast saman. Það ætti að leggja áherslu forskeytinu-viðskeyti, þar sem orð eru mynduð með samtímis viðbót af afleiðu byggt bæði á lands- og viðskeyti. Til dæmis, glugga - Sill, hreyfing - að lama, vegg - snyrta, nýja - nýtt, þriðja - í þriðja.
Það er meira platformers-Postaffixal tegund. Dæmi um þetta eru eftirfarandi orð: Þvoið - þvo, sofa - sofa.
Og mjög algengt í rússnesku orðum myndast platformers-viðskeyti-Postaffixal hátt. Til dæmis, þvo - þvo, brandari - pereshuchivatsya.
Similar articles
Trending Now