Katalónska tungumál - einkenni. Þar sem þeir tala katalónsku

Catalan tilheyrir oksitano-Romance undirhóp af Indo-European fjölskyldu. Það er ástand á Furstadæmið Andorra. Heildarfjöldi fólks sem talar Catalan er um 11 milljónir. Oftast er þetta tungumál er hægt að heyra á yfirráðasvæði sjálfsstjórnarsvæðanna bandalaganna á Spáni (Baleareyjar og Valensía), Ítalíu (Alghero, sem er staðsett á eyjunni Sardiníu) og Frakklandi (Pyrénées-Orientales).

Almennar upplýsingar og stutta lýsingu

Í XVIII öld átti mörg katalónsku nöfn í tengslum við það sem hefur verið notað í mismunandi svæðum. Til þessa dags, varðveitt tvær hugtök denoting þetta tungumál - Catalano-Valencian-Balearic (notað aðallega í vísindaritum) og Valencian. Síðarnefndu valkostur er aðeins notuð þjóðir sem búa í sjálfstjórnarhéraðinu Valencia (hluti af Spáni). Það er einnig sjaldgæft titilinn "Mallorquina", sem er notað í óformlegu tilefni (Balearic Islands, Kingdom of Majorca).

Catalan tók virðulegur sjötta sæti í Rómantík hópi með fjölda hátalara (ekki minna en 11,6 milljónir manna). Það á undan spænsku, ítölsku, frönsku, portúgölsku og rúmensku. Katalónska er á 14. sæti í Evrópusambandinu eftir hreinleik notkun í daglegu tali.

Fyrir skrifa er notað aðlöguð latínu: td samsetningar af stöfum -ny-, -l ∙ l-, -ig, sem eru ekki finnast annars staðar. Einkennandi eiginleika tungumálsins sem tengjast þeim hljóðfræði og málfræði, um fjölda sérhljóða (í Rómantík hópi sjö, í Catalan - átta) og í því að nota sérstakan grein fyrir nöfnum.

Í janúar 2009 var met lengsta eintal í heimi (124 klukkustundir samfellt tal) hefur verið sett upp. Oftast áberandi í katalónsku. met höfundur var perpinyanets Lewis Kulet.

Saga tilkomu og þróun

Það er talið að íslenska tungumálið byrjaði að taka lögun aftur í X öld sem elstu minjar sem nota "vald Kennsla" mállýsku, sem reyndust fyrri gildistökudag frá þessari öld. Það stóð á grundvelli dónalegur Latin í norðurhluta Íberíuskaga. Í síðmiðöldum var talið virtu katalónsku og var oft notuð í bókmenntum (svo ég frekar að skrifa í oksítaníska), heimspeki og jafnvel vísindi.

Síðan XIII öld, mállýskum smám styrkja stöðu sína til þess að verða sjálfstæð tungumál. Þó Ramon Lully með notkun Katalónska hefur skapað virkar á guðfræði, heimspeki og listrænum þemu. Sannarlega gullöld fyrir tungumál varð XV öld. Mest fullgera og björt húsbóndi sem er einn af þeim fyrstu til að nota þetta tungumál í ljóðum, varð Auzias Mark. Yfirburði í prósa, að sjálfsögðu, tilheyrir skáldsögu "The White harðstjóri" og "Curia og Guelph," höfundur sem var Zhuanot Martorell.

Í upphafi XIX öld, katalónska tungumál hefur misst fyrrverandi dýrð sína. Ástæðan fyrir þessu var félagslega og pólitíska Elite, sem fór að taka virkan nota Castilian (forn nafn spænsku). Vegna alþýðu og prestum, haldið áfram að nota katalónsku í daglegu lífi þeirra, tungumálið ekki orðið dauður.

Eftir borgarastríðið í 1936-1939. og sigur Franco var bannað notkun mállýskum í munnlegri og skriflegri máli. Á Spáni, á þeim tíma var jafnvel lög samkvæmt sem maður notar katalónsku, sæta glæpamaður refsingu. Tilkoma lýðræði í landinu leiddi til autonomization á sumum svæðum, þannig að tungumálið aftur varð ástand.

stafsetningu

Catalan skrifa kerfið notar latneska stafrófið með diacritical skytta. Meðal eiginleika þessum álögum er úthlutað sem hér segir:

• nota Interpoint milli tvöfalt bréfi L: Intel • ligent - snjall;
• notkun samsetninga -ig-, sem gefur til kynna hljóð [ʧ] í slíkum orðum sem við maí, Faig etc.
• nota bókstafi t, sem tilnefnir næsta útbreiddur consonant TL, TLL, TN og TM: setmana - viku, bitllet - ferðakaup;
• tenging TZ, TS, tj, Tg notuð til að auðkenna affricates.

Einkennandi eiginleikar sérhljóða

Einn af the lögun af this tegund af hljóðum - þetta hvarf sérhljóða í lok orða Latin uppruna nema bréfi s. Þessi eiginleiki er fyrst og fremst einkennist af Catalan tungumál Italo-Roman og Vestur íberísk undirflokki. Tungumálið þessara undirættir halda öllum endanlega sérhljóða. Catalan og íslenska deila fjölda monosyllabic orðum og fjölmargir diphthongs. Munurinn á milli framangreindra tveggja tungumála er lækkun á Tvíhljóð AU til að opna hljóð O.

Katalónska er frábrugðið spænska framburð varðveislu opinna stutt áherslu sérhljóða í Suður uppruna og o e. -ACT samsetning af stöfum í miðju orða gengst lækkun og snýr inn -et. Þessi eiginleiki er algengt Catalan tungumál og Vestur Romance (Occitàn og Languedoc mállýskum).

Features samhljóða

Þessi tegund af hljóð sem einkennist af umskipti heyrnarlausa -T, -C, -P suð -d-, -g-, -b. Þessi eiginleiki sameinar með íslenska rómverskrar vestur-undirfjölskyldna. C. Gallo-Romanic tungumál hópur sem sameinar varðveislu FL fyrstu hljóð, PL, CL, breyting á Voiceless samhljóða samsvarandi raddað ef næsta orð hefst raddað consonant eða vowel. Ferlið Drop intervocalic N, sem er eins og dónalegur Latin og töfrandi endanleg samhljóðum sameinar með katalónska og íslenska Languedocien mállýskum.

• Íhuga upprunalegu eiginleika sem ekki finnast í rómantík tungumálum:
• Latin consonant hljóð verður -d -U;
• -TIS enda fer inn -U (aðeins fyrir í annarrar persónu fleirtölu);
• Latin endanlegt samsetning af hljóðum -C + E, I → -U (u.þ.b. CRUCEM → Creu).

tegundir

Á ýmsum tímum á yfirráðasvæði þeirra svæða þar sem fólk talar í Catalan, undir áhrifum hans, það eru ýmsir mállýskur. Íhuga mikilvægasta, auk stað viðburður:

• Sikileyska tungumál í Suður-Ítalíu;
• patuet mállýskum, sem þar til seinni hluta síðustu aldar talað innflytjendum, og síðar - afkomendur þeirra frá Suður Valencia, Menorca. Eins og fyrir tungumálið, það hefur orðið grundvöllur arabísku og frönsku orðum;

• myndun mállýskum panotcho (sjálfstjórnarhéraðinu Murcia) er undir áhrifum frá katalónsku. Upprunaland - Spánn;
• Sikileyska tungumál, Southern Italy;
• mállýskum churros, spænskumælandi svæðum á yfirráðasvæði sjálfstjórnarhéraðinu Valencia;
• Napólíska tungumál, land - Italy.