Hvað er Carol? Folk jólasöngvar

Í miklum kjölfar Soviet rými í daglegu tali og fjölmiðlum má oft heyra setninguna "Russian jólalög" og "texta jólasöngvar" notkun sem er bundin við tilteknum dagsetningum.

Svo er það Carol? Hversu oft það er flutt í nútíma Rússlandi? Hvað er sérstakur texti dagatalinu eru jólasöngvar í rússnesku?

Kolyadovalnye vígslu í tengslum við rússnesku og úkraínsku menningu

Jólasöngvar voru upphaflega þjóðlög lofgjörðar- tileinkað sólinni, sem fram fer jarðarför procession hús úr húsi. Uppruni þeirra er glataður í aldir. Tilkoma þeirra, þessar um lausnir helgiathafnir greinilega skylt að úkraínska hefðir Folk og hjátrú í tengslum við veturinn Sólstöður - ein af þremur stærstu árlegu frí, ásamt Spring Equinox og sumarsólstöður, haldin forfeður nútíma Úkraínumenn.

Sérkenna á framhjáhlaupsreglur helgisiða

Raunverulega, the tími tilbrigði af framkvæmd, fyllingu og idealogii jólasöngvar, lög fóru að gerast undir duglegum áhrifum rétttrúnaðarkirkjunnar. Það leituðust við að agrarian - Pagan - sem er hluti af áframhaldandi helgisiði. Því tímanum kolyadovalny ferli sem hefðbundin procession gegnum ákveðinn tíma skipt í nokkrar greinar typological tíma (jólin, hugljómun, New Year), stafi (leikmanna, clergy) og eðli textans - skipun Carol lög. Svo það gæti verið þakkargjörðar sálma og motets, lofaði Kristi.

Vegna sérlega mikinn þrýsting á Rétttrúnaðarkirkjan í hefðbundnum menningu rússneskra jólasöngvar Folk nánast horfið úr trúarlega undirleik árlegri hringrás. Hins vegar að núverandi hún hefur náð ákveðinni hluta sniðganga starfshætti. Þeir hafa skipt á hefðbundinn lög, jólasöngvar heimatilbúnum texta.

Þema-lög af jólalög í sumum kynþáttum Russian

Eins og þegar getið er hér að ofan, að texti jólasöngvar dularfullur blessaði eigendur hússins fyrir góða heppni, plodovistost nautgripum. Fyllt með trúarlega vígður auð ræktun og tekna í vöru efni. Hins vegar eru Carol lög skipt í nokkrar tegundir, texta sem hefur aðra merkingartækni Litbrigði.

Sem sést greinilega ovsenkah efnahagslegum tillögur spjallþráð, studd af framkvæmdastjórn reglum. Í schedrovki jólasöngvar halda texta kröfur, en grunn merkingu ber gestgjafi álög fyrir góða heppni. Grape sömu einkennandi obihodno-rómantískt ljóð, oft endurspeglar þema þrá brúðhjónin og aðlaga hlustandi á vinalegum fótum í fjölskyldunni.

Ovsenev eins og einn af rússnesku athafnir kolyadovalnyh

Svona, í rússnesku eru til nokkrar gerðir af trúarlega framhjá hús, tengd við hvert annað, en til staðar í mismunandi svæðum í Rússlandi. Í Volga svæðinu, sumir á miðjum og suðurhluta (Tambov, Ryazan, Nizhny Novgorod, Moskvu, Voronezh, Tula) jólasöngvar gerðar á Ovsenev - gamlársdag eða gamlársdag sig, og caroling ferli er kallað, í sömu röð, ovsenkanem. ovsenek texti ekki frábrugðin öðrum tegundum texta jólasöngvar, en eru hluti af viðkvæði "Avsenev, Avsenev!" eða "Ó, Ovsenev!". Þessi tegund af ræðu er sýnd með eftirfarandi dæmi:

Mostochek brú,
Cloth littered,
Gvozdmi drepinn.
Au Avsenev, au, Avsenev!
Jæja einhver sem ríða
By the mostochku?
Þar fara Avsenev.
Au Avsenev, au, Avsenev!

Þannig spurningin um hvað er Carol, lesa framkvæmd þessa aðgerð í Volga svæðinu, Mið-og suðurhluta svæðum í Rússlandi svæðum, getur móta svar bendir voskhvalyayusche-Guardian eðli aðgerðarinnar sem eins konar galdur trúarlega allsherjar og heimili þeirra fyrir góða heppni en ef þeir eru vinalegt viðhorf til þorpsbúa.

Schedrovki - goðsögulegum kolyadovalnye lög

Nærri því eðli efni og stefnu aðgerða þátttakenda í Suður-Russian svæðum er schedrovki með choruses "örlátur / gott kvöld!".

Einangrun helstu þemu schedrovok, vegna mikils fjölda nýlegra hugmyndafræði viðbætur, er mjög erfitt, það er vitað aðeins að þeir höfðu trúarleg og dularfulla einstaklingum með því að bæta við hefðbundnar demotic texta á lífi hinna heilögu. Með sameiningunni var ákveðið að styrkja töfrandi hluti schedrovalnogo texti:

Schedrovochka schedrovala,
Undir litlum glugga í nótt.
Chi hrútur sauðfé chi,
Berið Blintsov,
Naga ekki, ekki brjóta ekki,
En við skulum fyrir allt.
Aðfangadagur, ó, gott kvöld.

Nokkur orð um carols vínberjum

Í norðurhluta rússnesku hafa helgisiði einnig merkja jólum og áramót, en hafa hluta af viðkvæði "vínberjum, rauðu og grænu!". Vínber eru meðal Slavs tákn um auð og ást, svo þessi lög voru sungin á heimilum ógift karla og brúðhjón. Ef textinn ovsenek og schedrovok söguþráður lög og mummers samanstóð af evangelísk og goðsögulegum þemu eru vínber rómantískt líkingamál, textarnir sem stelpur og strákar eru öðruvísi. Þú getur gefið dæmi um slíka Helgisiðir texta:

Við notuðum til að fara-fara
Samkvæmt heilögum Rússlands.

Við Suka-Suka
Gospodinova garð.

Gospodinov garð
Tólf Ventlana,

Mánuði svetol
Ivan,

Þú ert að fara að giftast
Við munum undur.

Í málfræði texta smíði kolyadnyh og sérstaklega notkun þeirra

Hvað er Carol varðar merkingartækni og málfræði veltu? Varðveitt Folk trúarlega texta samanstendur aðallega af decasyllabic, skipt í tvo pentasyllabic hemistich. Rússnesku og úkraínsku schedrovki mestu skipuð octosyllabic með chetyrohslozhnym hemistich. Það virðist líklegast að fylla stranglega á tilteknum dagsetningum - jól, áramót, páska, hollur til fyrri heiðna frí, undir þrýstingi frá rétttrúnaðarkirkjunnar helgisiði hringtorginu færst frá einum tíma og stuðlað að rugl af texta þeirra og hugmyndafræði hluti. Þessi kenning tala líka um staðreyndir í sumum héruðum vínberjum fyrir páskana.

Hlutverk trúða í kolyadovalnyh athafnir

Hvað er Carol án valfrjálsa nærveru trúða setur tóninn Gaming skapi framhjá ferlið? Í hvaða röð þeir heimsótti hús þorpsbúa og nágranna? Framkvæma texti Carols procession yfirleitt flutt heim þorpið frá vestri til austurs - að missa húsið einhvers var slæmt omen og mikil móðgun. Helgisiðir Costumed fólk bregðast oft út þrjá hópa myndum - illu eða otherworldly öfl, dýrum eða fólki af öðru þjóðerni. Þátturinn Costumed lauk vísbendingar um samskipti við fólk af öðru þjóðerni, sem endurspeglar umhverfis lifandi verur og ótta ójarðneskra gildi er hraðað á jólin her Krists. Því meðal Slavs var dreift siður Samfélag Mummers eftir hjáveitu eða afl-trúarlega baða þær í holu í þeim tilgangi að hreinsun úr keypt á Costumed mengun. Börn yfirleitt ryadilis ekki og ferðaðist í hópum til að heimilum sínum.

Búningar og Masquerade eiginleika

Búningar Masquerade sem ætlað er að sýna dýr og illt, oft táknað frakka, reyndist. Næst bætti líkami landshluti og eiginleika sem auka líkindi - prik og greinar fyrir nef fugla, birki gelta grímur og tré horn, hala-panicle á otherworldly verur, og svo framvegis. Þegar myndin nokkur ríkur kaupmenn í kvenna og karla fatnaður ryadilis drengja og stúlkna, alþingismaður Roma eða Arapov - sót smeared andlit. Til að hækka fyrirbyggjandi kolyadovschiki stóð á brauðfótum og sýnd á baki í mjaðmarhæð.

Kolyadovalnaya eldhús

Á Sviatky einnig undirbúið ákveðin rétti, flestir eru kökur. Til dæmis, þannig fat er Carol (hliðið) - litlum kassa úr blöndu af rúg og hveiti stærra en 5 um 5 sm, fyllt með hakkað kjöt, sultu eða önnur fyllingu.

Modern framhjá helgiathafnir

Hvað er Carol í nútíma rússnesku raun og veru? Er það til í dag? Modern Rússneska jólasöngvar, ólíkt gömlu rússnesku og úkraínsku, sem, eins og mörgum öldum, hélt sólarlag til sólaruppkomu, byrja, eins og venjulega, snemma í morgun. Ef áður en þetta ferli var töfrandi karakter, og með tilkomu mummers spilað út litla grínisti vettvangur, nútíma útgáfa af merkingu framhjá trúarlega er lækkaður hátíðlegur leik, þar sem eins og jólasöngvar bíður og mummers fá frá eigendum hússins sumir Yummy - kökur, sælgæti og fleira góðgæti.

Í nútíma helgiathafnir framkvæmdar jólalög, lög, texta sem er annaðhvort alveg raskast þýðingu ósvikinn ljóð í nútímamáli, eða er alveg heimatilbúnum. Þessi lög geta hæglega finna. Hvernig get ég fundið upprunalega, ósvikinn jólasöngvar? Textinn neins þeirra kann að hafa verið varðveitt í minni ömmur okkar. Virði porassprashivat þá slíkra athafnir. Oft þeir geta sagt mikið af áhugaverðum hlutum. Lög, jólasöngvar, texta sem þegar vissi allt - allt frá litlum og stórum, og í dag er hægt að hlusta á upptöku. Sumir þeirra eru skrifuð á þessu "sviði" aðstæður, aðrir eru leiksýningum. Dæmi um slíka spuni er eftirfarandi texti jólasöngvar í rússnesku:

Gott kvöld, gott fólk!
Láttu frí gaman er!
Gleðileg jól til hamingju!
Hamingja, gleði, þrá?
Generous kvöld, gott kvöld!
Gott fólk heilsu þinni!

Eftir þessi orð, kannski framhald af óskum innlendra eða trúarlega túlkun á eftirtöldum textum. Í öllum tilvikum, á þennan hátt congratulation, bætt við samsvarandi eiginleika frí, gera það ógleymanleg upplifun fyrir viðtakanda og gleði frumleika í vali á landsvísu litum.