"Smart": samheiti, sólgleraugu af merkingu, notkun á gildissviði orðum

The glæsileiki og tjáningarkrafturinn hvaða tungumáli eru ákvörðuð ekki aðeins með fjölda orða í samsetningu hennar, en einnig svæði af notkun þeirra, ýmsum merkingartækni, tengin getu, sem og leiðir til myndunar nýrra tóka á grundvelli núverandi. Samheiti og antonymous samskipti og hugmyndafræði fyrirbæri tvíræðni stuðla einnig að þróun tungumálsins. Vegna mikla möguleika hennar, Russian tungumál er lifandi, færa fyrirbæri móttækilegur til allra ferli sem eiga sér stað í samfélaginu og endurspeglar þá. Því réttilega talið að líf fólks endurspeglast í fyrsta sæti, á sína tungu.

Hvað þýðir það að vera "klár"?

Eitt af grundvallarhugtökum lexicology - sérstöðu og tvíræðni. Málfræðingar hafa komist að því að hvert orð getur verið eitt eða fleiri merkingartækni gildi, helstu sem er lýst í orðabókum. Sýna merkingu þeirra hjálpar samhengi umhverfi samheiti röðum. Taka, til dæmis, orðið "klár". Samheiti við hana er valið "á ferðinni" - vitandi. Hins vegar sé það ekki að endurspegla allt svið af gildum og lítill hluti þess. Í raun orðið félag er miklu meira.

Saga um konung

Í frægu rithöfundur Hans Christian Andersen ævintýrinu þar ostrosatiricheskoy beint ekki svo mikið að börnum og fullorðnum - um konung, sem birtust fyrir fólk í nakinn. Afvegaleiðendur sérsniðinn sagði honum að poshyut frábæra útbúnaður af þessu máli, sem getur séð aðeins snjall (samheiti í þessu tilviki - er þess fram) fólk. Hvorki ágúst manneskja, né courtiers hans vildi ekki viðurkenna að þeir sjá ekki og strengir í höndum þjófa. Eftir allt saman, enginn vill fara til heimskingja, situr á annan stól eða hásætis ráðherra. Það var aðeins barn, sál og huga, sem voru einlæg og skyndileg, ekki hræddur við að hrópa að konungi - nakinn! Þetta dæmi bendir til annars skugga merkingu orðsins "klár", sem er samheiti - "heiðarlegur, sannsögull, sanngjörn, heiðarleg."

Etymological gögn

Að reyna að koma hvernig skapi kom í ræðu okkar. Samkvæmt orðabókinni Vasmer, það kemur frá slavneskum formi "Um". Það er vegna þess að grunn tungumál, sameiginleg öllum Slavic þjóða, og það voru gamla rússneska orðið "Um", Old slavneskum afbrigði, þá rússnesku, úkraínsku, hvítrússneska o.fl. Hafa orðin "klár" og samheiti latneskum rótum - «aumuõ», það er, í huga, og «aumenis» - «minni», auk nokkuð sýnilegum tengslum við sína Old slavneskum rótum.

Digression á orðabókum

Nú íhuga hvernig tákn er meðhöndlað í orðabókum. Þetta mun hjálpa einangra merkingarbrigði og mögulegar fyrir notkun þess í ræðu, bókmenntir o.fl.

• Við skulum byrja með orðabókinni, ritstýrt af Efraím. Í henni túlkun orðsins veitt á grundvelli þeirra hluta ræðu birgðum. Til dæmis, ef við lítum á fornafnið "sviði", merking þess er sem hér segir :. "sá sem hefur skýra skoðun, greindur, góður ' Ef sem lýsingarorð, það er fylgni við samsvarandi nafnorð "greindur -. Maður / hugviti, lævís dýr" Þetta er bein gildi. En það er einnig flytjanlegur. Samkvæmt honum, samheiti "klár" - þjálfaður (kunnátta hendur), greindur (klár vél tölvu), heilbrigð vísindamaður.
• Collegiate Collegiate Dictionary - í það orðið er túlkað sem "hafa vitsmuni, skynsemi, skynsamlegt." Til dæmis: "Tema, vera klár, ekki leyst!"
• Orðabókin Kuznetsova aðgreind gildi skapi, eftir sem það er tal - um mann eða dýr. Í fyrra tilvikinu, túlkun slíkra "snjall - einhver sem hefur skynsemi," annað - ". Klár, greindur" Til dæmis, a "klár stelpa", "snjall köttur." Þetta upphafleg gildi er í grundvallaratriðum. Secondary sama afleiða samsvarar útskýringar á "sviði -. Fæddist huga, sem hlutfall af dómi, menntun" Dæmi: "greindur kvikmynd - upplýsandi; klár hlutur - sanngjarnt ".
• Einn af virtustu og grundvallarréttindi tungumála rit - Orðabók Ozhegova og Shvedova. Túlkun á orðum í það "klár" í námunda við túlkun Kuznetsova. Nefnilega, aðal :. "Smart - hafa hugann eða tjáir hans" Til dæmis, "sviði útlit, maður, leiðbeinanda." Í táknrænum skilningi að það gæti verið "klár pappír", "greindur ræðu". Secondary merkingu: "sanngjarnt búin huga" - "snjall athöfn."

Pör af samheiti og Andheiti

Greining á lexical merkingu orðsins sem við erum áhuga á væri ófullnægjandi án þess að taka tillit tengsl hennar samheiti og Andheiti fyrirmynd. Að þekkja þá, aftur við höfða til orðabókum. Hvað er samheiti orðsins "smart" leiðsögumenn bjóða? Þetta "greindur", "heimskur", "vitur", "vitur", "greindur", "greindur", "smyshlony", "hugsa" samtals "Brainy", "Brainy", "Brainy". Öll þau sameiginlegan Sema "tilvist huga". Svo, Griboyedov í gamanleikur "Vei frá Wit" FAMUSOV talar um Chatsky að hann "lítið höfuð / og glæsilega skrifar, þýðir." Annað sláandi dæmi synonymization - orðfæri "höfuð á herðum hans." Upotreblonny í táknrænum skilningi (dæmigerður idioms), útfærir það í sömu merkingu: "Man mun aldrei hverfa í þessu lífi, ef hann hefur höfuð á herðum sér. Úr hvaða stöðu útganga er að finna stykki af brauði og verður alltaf að framleiða. " Eins og fyrir Andheiti, þá eru skýr: "heimskur", "heimskur", "gleyminn", "unready", "heimskur", "höfuðlaus".