Sem skrifaði "Cinderella"?

Hver er höfundur einn af frægustu ævintýrunum í heiminum, sem skrifaði "Cinderella"? Hvort sem það tilheyrir hópnum Sharlya Perro eða Grimm fundið upp? Eða þetta einstaka saga kom frá munni fólks? Er það mögulegt að svara að minnsta kosti einn af þessum mörgum spurningum?

Flestir þjóðtrú vísindamenn telja að það sé. Goðsögnin um stelpu sem hefur misst skóinn hennar, svo forn að setja upprunalegu uppspretta er ekki lengur mögulegt. Í London, í lok XIX öld var sleppt bók M.R.Koksa, sem getið er tiltekinn fjölda greinist munur ævintýri höfundar - 345. Núverandi safnara goðsagnir og þjóðsögur, og fann margt fleira, þar á meðal, ef til vill, eitt elsta er kínverska á skrá ellefu öldum.

En fyrir marga af þeim sem skrifaði "Cinderella" eflaust enn Sharl Perro - French sögumaður, rithöfundur og skáld. Sem tók sögurnar eru þegar í þjóðsögum, rewrote hann þá á sinn hátt, og á sama tíma og fyrir sakir Hans hátign, oft að klára hvert sagan niðurstaða - "siðferði" eins og sett er fram í kaldhæðni og fyndinn ljóði eigin ritstörf hans.

Glæsilegt Sköpun Perrault Cinderella birtist fyrir okkur í hlutverki góða, hlýðna og fallegu dóttur aðalsmaður, sem fyrst konan einnig var falleg kona. En, því miður, hún dó, og faðir hennar andarunga hefur að giftast öðrum. Og byrja misadventures af aðalpersónunni, sem fær nafn sitt eingöngu vegna þess að oft hreinsun og einelti stepsisters hennar og stjúpmóðir hafa þakið hana með ösku og ryk. Skiljanlega, vegna mýkt hennar og góðvild sem hún þola sæmilega öllum rannsóknum, víst að, og vera viss um að giftast prinsinum vegna missti það sama skóinn, stytt með feld (nei, ekki kristal!), Og mun lifa hamingjusamlega alltaf eftir. En það er lokið svo vel alltaf þetta sætur saga um stelpu sem heitir Cinderella? Sharl Perro er í raun sýna lesandanum einfölduð útgáfa, þar slæmur krakkar nánast aldrei refsað fyrir glæpi sína.

Í höndum þeirra bræðra Jakobs og Wilhelm Grimm, safnara þjóðsögum, ævintýri verður öðruvísi tón, verður miklu meira stífur og Magic. Til dæmis, kross sig í framsetningu Þjóðverja þar, en það er ótrúlega tré vaxa á gröf móður sinni og tveimur dúfur sem settust að í greinum þess, og sem fær mest hjálpa Cinderella. Sharl Perro, sem tók sem grundvöll útgáfu hans á ævintýri breytingu Norður sögu Evrópu, og sem góðs af næstum hundrað árum eftir dauða franska bræðra, líklega einnig fjarlægð frá henni um ógeðsleg upplýsingar um "hefnd" stjúpmóðir og dætur hennar fyrir illri meðferð á aðalpersónunni. Það er þess virði að minnast á að í lok Grimm tveir stepsisters andarunga skera sig eða að hluta fæti til að komast inn í þegar gullna skóinn, en eftir tvö ofangreind dúfan í þættinum brúðkaup Peck hvert þeirra með báðum augum.

Í "Pentameron" ítalska sögumaður og skáld Basile getur séð útgáfa af sögunni samkvæmt sumum forsendum og sá Perrault. Cinderella hér - Zezolla - er ekki það sætur stúlka, sem við erum vön að tákna hana. Hún drepur stjúpmóðir brjóst hennar fyrst, þá seinni yrði kennarinn hennar, sem í raun að reyna að sannfæra Aðalpersónan í glæpastarfsemi. Systur í ítalska tilbrigðum eru ekki tveir, heldur sex, og kross sjálft birtist ekki á sviðinu. En faðir hapless stúlku færir fékk frá vini ævintýri hans sérstakt sett af töfrum hlutum sem Zezolla fer auðveldlega í gegnum röð af boltum, og síðari tap á mátun skóm og giftist prinsinum.

Þegar við heyrum aðra útgáfu af sögunni, sem sett er fram í út í Frakklandi bók af sögum um fallega gríska gleðikonur, verðum við einnig minna ljóst hver skrifaði "Cinderella". Í henni höfundur telji bolta, stjúpmæður, stepsisters og galdra, fara aðeins staðreynd að tap á skó, skó eða frekar mannrán í Aðalpersónan örn. Fugl og það er endurstilla á fótleggjum Faraó Psammetichus sem síðan pantanir til að finna eiganda. Frásögnin endar samt upp farsælt hjónaband.

Kínverska Cinderella, sem getið var hér að framan, á vegum Yehhsien frábrugðin öðrum upplýsingaöflun sína og hæfileika til að taka þátt í leirmuni. Magic aðstoðarmaður hér er gullfiskur, sem því miður, drepur stjúpmóðir hennar. Engu að síður, þetta er ekki að trufla með aðalpersónunni að nota bein hennar, sem einnig búa yfir töfrandi völd. Með þeim Yehhsien send á karnival í skikkjunni, stytt með fjöðrum af Kingfisher og gullna skó, einn sem er að sjálfsögðu missir hann. Hún finnur yfirmaður hennar, sem þá lítur út fyrir eiganda um allt Kína, og þá finna enn Cinderella giftist henni. Og fyrir illa meðferð í tengslum við stjúpdóttur stjúpmóðir, og ásamt dætrum sínum, barinn til dauða með grjóti.

En þrátt fyrir fjölda útgáfur af the heilbrigður-þekktur sögunni, ákveða hver skrifaði "Cinderella" fyrir þig, ekki vísindamenn, sögumenn og margir safnara þjóðtrúnni. Eftir allt saman, þannig að það getur verið að aðeins einn af fínum öllu hjarta þínu, og því væri helsta og mest trúr. Og það myndi vissulega vera rétt val.