Litotes - a preumenshitelny ferlar

Ríkustu Russian tungumál inniheldur mörg beygjur tal, tjáning sem leyfa þér að gera eitthvað dictum óskað tilfinningalega lit, til að gera það meira eða minna bjart. Meðal þessara skilmála og það er ekki síðasta sæti er frátekin af litotes. Þetta viljandi vanmat list, sem hægt er að beita með tilliti til gæða eða manna efni, sérstakur fyrirbæri eða atburði. Sem reglu, svo myndmál er notað í því tilfelli að ljóðmælandi efasemdir um að aðgerð var gerð í fullu eða maður á eitt eða aðra eiginleika til fullkomnunar.

Features list móttöku

Litotes á rússnesku tungumáli er nákvæmlega andstæða hyperbole, sem aftur á móti, er ýkja eiginleika og eiginleika hlutar, eða einhver mönnum getu. Útgáfan undan okkur stígum myndast með því að nota tvöfalda neikvæða ræðu, ef þú vilt að benda á neikvæða hlið á einhverjum þætti, til dæmis, er ekki án ástæðna. Ef þörf er á, í mótsögn, streitu kostur, en ekki of lof, þá litotes brautir myndast neikvætt steindum orðum, svo sem slæmt, ekki sviptir hita og svo framvegis.

Hvar á að finna litotes

Oftast, svo skriðþunga í bókmenntum og í daglegu máli eru notuð til að breyta neitunar einhverju í siðferði. Sem dæmi má nefna setninguna: "Ég er ekki viss um að þú getur takast á við verkefni." merking þess liggur í þeirri staðreynd að ræðumaður er viss um að flokkur hans getur ekki ráðið við það verkefni. Hins vegar, með filmur, sagði hann þetta er hið gagnstæða. Í þessu tilviki, litotes - mýkjandi, sem er notað í ræðu í stað þess að lýsa opinberlega ágreining þeirra og að gera það í kurteis hætti.

Þetta downplays og neitar ferlar eru mjög oft að finna í bókmenntum, auk greinar upplýsandi náttúrunnar. Þeir gera texta litríkari, áhugaverð, oft þvingunar lesandanum að fara aftur til að lesa línur í því skyni að öðlast betri skilning á merkingu þeirra. Litotes neytt einnig á samskiptum á vinnustað. Oft er, í því skyni að kurteislega vísbending yfirmann eða yfirmanns á hugsanlegum villum sínum, notkun er vísvitandi vægt í ræðu. Heyrn honum, hver sá ósjálfrátt fjalla um réttmæti gjörða sinna. Ef við segja honum um mistök opinskátt, mun ágreiningur.

Listrænn mynd af slóð

Einnig litotes - tækni sem er mjög algengt í ævintýri og þjóðsögur. Lágmarka það næst ekki vegna neitunar efni eða fyrirbæri, og með því að skilgreina sig með eitthvað lítið, örlítið. Dæmi væri nafn orðum "Tom Thumb" eða ævintýri, "peasant með fingurnögl." Dæmi getur einnig þjónað sem tjáningu "nokkrum skrefum frá hér", "þrír tommur frá pottinum," "verður aftur í annað" og þess háttar.

Gert til að trúa því að litotes - allt samanburður, sem eru notuð til að leggja áherslu á lítilvægur, lítill stærð, fágun neitt. Til dæmis, það er hægt að beita til kvenkyns mynd "mitti eins þunnt og birki."