Korean nöfn. Fallegt Kóreu karl og kvenkyns nöfn

Meðal Asíu nöfn rússnesku leikmaður oft á að heyra japanska og kínverska form. En sérstakur af the Kóreumaður onomasticon frammi fáir í okkar landi. Í þessari grein, við erum smá ljós um þetta efni og finna út hvað eru kóreska nöfn.

Um kóreska nöfnum og Eftirnöfn

The fyrstur hlutur er að snerta kóreska Eftirnöfn og nöfn eru byggðar á hvaða grundvelli. Í fyrsta lagi verð ég að segja að mikill fjöldi af nöfnum - eitt atkvæði, sem samanstendur af einni atkvæði. En kóreska nöfn, öfugt, oft samsett, sem samanstendur af tveimur atkvæði. Til dæmis, forseti Suður-Kóreu, er nefnt Moo-hyun og nafn hans - en. Eftirnafn er áberandi í fyrsta sæti, svo í opinberum árbókina og það er kallað No Mu Hon. Þótt Kóreu nafnið á rússnesku tungumáli er yfirleitt skrifað í tveimur orðum, það er bara vel þekkt aðgerð í rússneska vegi flutning hieroglyphic skrifa. Það er mikilvægt að skilja að þetta er í raun ekki tvö nöfn, en eitt nafn sem samanstendur af tveimur stöfum-atkvæði.

Það ætti einnig að geta að kóreska nöfn í miklum meirihluta eru kínverskum uppruna. Eins og fyrir nöfn, þá eru þeir byggjast ættu yfirleitt kóreska rót, þótt verulega kitaizirovalis. Almennt nöfn í Kóreu daglegri notkun er tiltölulega lítill. En það eru svo mörg nöfn. Ná þeim upp með sérstaka athöfn, læra reglur nafngiftir stjörnuspekingana. Eins og nafnið af tveimur stöfum valinn, þetta leiðir til þess að fastur onomasticon í Kóreu einfaldlega ekki til. Kóreumaður nöfn geta verið margs af valkostur fyrir tveimur atkvæði. Plús, í nafni geta verið með í nánast hvaða kínverska staf, sem alls eru um sjötíu þúsund. Þó, að sjálfsögðu, það eru þeir sem eru notaðar oftar en aðrir. Enn líkur á að hitta í Kóreu tvær manneskjur með sama nafn er nánast núll. Það gerist að stundum heiti tvær fólksins hljómar það sama. En jafnvel í þessu tilfelli, þeir eru líklegri til að vera skrifuð á mismunandi vegu, þar sem margir kínverska stafi sem hljóma öðruvísi í Kóreu eru farin að vera áberandi á sama hátt. Því stundum komið erfiðleika í tengslum við þýðingu. Eftir allt saman, ef það er ekki vitað hvernig á að skrifa stafina kóreska nöfn, mál sitt og ekki er unnt að þýða.

Annar eiginleiki onomasticon Kóreu er að kóreska nöfn karla og kvenna nöfn eru skrifuð og áberandi sama. Með öðrum orðum, einfaldlega að þeir eru ekki að skipta í karl og konu, sem er nokkuð óvenjulegt fyrir Evrópu meðvitund. Eina leiðin til að ákvarða kyn einstaklings með nafni, það er að átta sig á merkingu. Til dæmis, það er ólíklegt að stelpan heitir Meng Huo, sem þýðir "hugrakkur tígrisdýr". En hvernig á að gera ráð fyrir slíkt kynvitundar kerfið virkar ekki alltaf að niðurstöður gefa aðeins bráðabirgða.

Fallegt Korean nöfn

Næst ætlum við að fara á kóreska nöfn beint á listann. En, eins og getið er hér að ofan, að gera slíka lista er ómögulegt. Því öll nöfn kóreska kvenna og karla, sem verður hér á eftir eru dæmi aðeins. Við munum gefa lista yfir algengustu og fallegt í hljóð og merkingu atkvæði, ekki að gera eitt par af fullt nafn formi. Allir Kóreumaður nöfn á þessum lista verður dreift í stafrófsröð.

A

Amon. Þessi stíll, sem tilgreina nafn barnsins.

B

Bao. Þetta er rót, sem kemur í mörgum kóresku nöfnum, aðallega karlmenn. Það þýðir "vernd".

The

Vien. Þessi orð, sem þýðir "lokið".

D

Jung. A mjög vinsæll stíl í kóreska nafni formi. Þetta er ekki á óvart, vegna þess að gildi þess - ást.

Duk. Í þessu tilfelli erum við að tala um löngun. Það er þýtt orð.

E, E

Yong. Þessi orð, sem þýddar rússnesku og "friður".

Ónam. Þetta nafn merkir "rock dove".

Og, NY

Jong. Þetta nafn er dæmi um hefð að kalla barn með einhverjum göfugt gæðum. Í þessu tilfelli, er það hugrekki.

Iseul. Þetta orð er kallað morgni dögg. Það varð líka órjúfanlegur hluti af mörgum kóreska nöfn.

K

Kim. A mjög vinsæll formi í kóresku nöfn og kenninöfn. Það þýðir "gull" eða "gull".

L

Lin. Þetta er eitt af nöfnum, sem eru upprunnar í tímum árs. Það þýðir vor.

Lien. Þetta orð felur nafnið er svo mikilvægt fyrir Asíu andríkið plöntur eins Lotus.

M

Munol. Mjög áhugavert nafn, sem bókstaflega þýðir orðin "bókmennta afrek".

H

Nung. Þetta orð er þýtt sem "flauel". Margir kóreska stelpur nöfn fela það í sér.

Ngoc. Svo er einhver Gemstone.

Nguet. Næstum allir menningarheimar hafa nöfn minnast á tunglið. Þessi stíll er tákn um nótt ljósin.

Oh

Uþb. Þetta orð er ekkert annað en tákn um steini, þekktur í Rússlandi undir nafninu "Jasper".

P

Pakpao. Þýddar rússnesku, þýðir það "flugdreka".

Puong. Þetta orð kóresk mállýskum tilnefnd fugl vitað er að okkur, eins og Phoenix.

C

Sunan. Þetta nafn er hægt að þýða sem "góða orði" og sem "blessun."

Juice. Þetta nafn, sem þýðir "steinn".

Soo. Complex abstrakt hugtak. Á rússnesku tungumáli er hægt að þýða setningu um "göfuga anda".

T

Thay. Á rússneska tungumál getur miðlað hugmyndina um atkvæði "vingjarnlegur" eða "hagl-náungi", "vingjarnlegur".

Thi. Undir þessu atkvæði falin bókmenntaverk sem á rússnesku við myndum kalla ljóð.

Tuyen. Verðmæti sem felur orð, þýddar rússnesku orðið "geisli".

X

Hoa. Margir í Kóreu útbreiðslu nöfn plantna. Þetta til dæmis, einfaldlega þýðir "blóm".

C

Tszyn. Nægilega flytja nafn getur verið orðið "gimsteinn".

B

Chau. Þetta atkvæði þýðir "perlur". Oft notað í framleiðslu á kvenkyns nöfnum.

Chi. Þessi atkvæði miðlar að í rússnesku við köllum "tré útibú".

W

Shin. Einn af nöfnum sem endurspegla eðli góða hegðun. Í þessu tilviki er atkvæði er þýtt sem "traust".

Yoo

Yuong. Mjög göfugt nafn, bein gildi er - hugrekki.

ég

Young. Þetta er nafn sem oftast gefið stelpur. Þessi staðreynd er alveg eðlilegt, því bókstaflegri merkingu hans - að eilífu ung.