Pablo Neruda: Stutt ævisaga, ljóð og sköpun. GBOU Lyceum № 1568 heitir Pablo Neruda

Ilya Ehrenburg kallast skáld hamingjusamasta manni í heimi. Með því hárri yfirlýsingu, hins vegar, þú getur jafnvel sammála. Eftir Neruda á ævi hans var talin eign Latin American álfunni. Í Sovétríkjunum var það einnig elska. Top Þýðendur vann texta hans. Langar að vita meira um það? Þá lesa þessa grein.

Lífi Pablo Neruda er ríkt í ytri atburðum. Fæddur Neftali Ricardo Reyes Basualto - þetta er raunverulegt nafn af skáldinu - í borginni Parral, í miðhluta Chile. Þessi atburður átti sér stað 12. júlí 1904.

Uppruni skáldið

Faðir hans var járnbraut leiðari - fylgdi með lest hlaðið möl. Móðir hans dó úr berklum mánuði eftir syni. Faðir giftist og flutti fjölskyldan til borgarinnar Temuco, sem er lítillega til suðurs. Þar drengurinn óx upp. Pablo Neruda haldið þakklát minningar um stjúpmóðir. Hann skrifaði að það væri góður og blíður konu sem hélt peasant húmor. Hún var stöðugt fussed og annaðist alla.

Menntun á Lycée

Í 6 ár, var barnið tekið við menntaskóla. Smám saman, Pablo Neruda hafði áhuga á lestri, fór ég að semja sig. Fyrstu ljóð birt í dagblöðum, en samt nemendur Lyceum. Það var þá sem gælunafn fæddist - í tilraun til að leyna ljóðrænar lærdóm af föður sínum, sem sá í þeim orsök langvinns neuspevaniya son í stærðfræði. Nafnið var valið undir spori af the augnablik - Pablo líkaði einn af sögum tékkneska sígild síðustu aldar Yana Nerudy, og drengurinn skildi ekki álagið og verða Neruda. Síðar þetta nafn var frátekið fyrir hann með opinberum lögum - það var með í vegabréf.

Fyrstu verðlaun, fyrsta safn

Í lok andlit ungs manns sem hann flutti til Santiago og inn kennslufræðilegum Institute, sem var við Moskvuháskóla. Hér lærði hann ensku og frönsku. Þá Pablo Neruda hlaut fyrstu verðlaun fyrir ljóð sem heitir "Holiday Song" í nemandi samkeppni. A 19-ára gamall Neruda var höfundur ljóðabókina "Innheimta sunsets," kostnaður við framleiðslu sem hann greiddi með því að selja aumkunarverður eigur. Jafnvel þá birtist hún stormasamt ljóðræn skapgerð hans - Neruda muna að hann skrifaði í 2, 3, 4 og jafnvel 5 ljóð á dag. Í grundvallaratriðum var það presta ljóð, nemandi og imitative. En samt brothætt ljóðmælanda ekki trufla bera mikla hugmynd, sem varð listrænn Credo hans. Pablo Neruda skrifaði að hann vildi verða skáld, sem myndi ná í starfi sínu eins mikið og mögulegt er. Hann langaði til að sameina atburði, ástríðu, eðli og maður, og að allt þetta hafi verið sýnt fram á í sambandi.

Í sömu árum var Neruda fest pólitíska starfsemi, prentað í blaðinu um félagsleg málefni, þátt í starfi stéttarfélaga og samfélög nemenda.

Consul, ferðalög

Að fara í fullt námskeið stofnunarinnar, Neruda er ekkert á að byrja að vinna líf. Í langan tíma að reyna að fá einhverjar diplómatíska staða, og loks árið 1927 varð hann ræðismaður í Rangoon, höfuðborg Búrma. Þetta "starf" (hann man að hann hafði aðeins þrjá mánuði til að annast opinbert skyldustörf) gæti kallað sinecure, hvort sem það er vel greitt, en venjulegur félagi ungra skálda - fátækt - ekki gefa það eins og heilbrigður. Neruda þá flutt til Ceylon (nú - Sri Lanka), einnig að hann heimsótti Kína, Japan, Argentínu, osfrv East auðgað skilning á heiminum, sem gefur verk algild Neruda er, má segja - .. Cosmic, sem er einkennandi fyrir þroskað skáld.

"Residence - Earth"

Unnin af birtingar aflað með bókinni var kallaður, sýna þessar skoðanir: "Residence - Earth". Hún fór út í 1935, þegar Neruda þegar unnið blettur Chilean ræðismaður í Madrid. Í kjölfarið, skáldið muna þetta safn, sem leiddi honum frægð að bók hans er fyllt með biturð brushwork og sannleika lífsins. Friendly grein svaraði Gabriela Mistral, hún sá í "ákafur tjáningarkrafturinn Neruda" aðgerðir á landsvísu þjóðtunga. Notuð í þessari bók aðferð óvænt feitletrun, handahófskennt associativity Neruda haldið í framtíðinni.

Pólitískar óskir og áhrif þeirra

Frá upphafi spænsku borgarastyrjöldinni Neruda þátt í pólitískri baráttu á repúblikana hlið, skrifar ljóðabókin "Spánn í hjarta". Ríkisstjórn Chile hefur litið slíka hegðun sem samrýmist diplómatískum staða og flutt hann í stöðu ræðismanns í París. Með því að röskunin er tíminn eftir, og þegar frægur skáld kaupir í Chile, 150 km frá Reykjavík, ríkur villa "Isla Negra" (Black Island).

Neruda varð kommúnisti

pólitísk samkenndin hans eru smám saman umbreytt - 1945 er hann gekk í Kommúnistaflokkinn Chile, og síðan 1959 er meðlimur í miðstjórn þess. Fyrir Fólk af Mið, eru slík viðhorf algeng. Orsakir pólitískum og efnahagslegum afturför í löndum sínum sem þeir sjá í óréttlátu félagslega kerfinu, í sömu röð, og lausn á aðkallandi vandamálum leita einungis í gegnum þjóðfélagsbreytingum. Fyrir einstaklingshyggju Neruda er einnig óásættanlegt. Á the botn af the Nobel, sagði hann að hann valdi erfiðu leiðina, sem skiptir fólk ábyrgt og dýrkun einstaklingsins sem miðju alheimsins, kýs fjölmennti fjölda auðmýkt, sem getur stundum verið skakkur, þó miskunnarlaust færist áfram.

Á sama tíma sem það hafnar einstaklingshyggju, dregist hugmynd af hetju. Í minnkandi ár hans Neruda muna að dimma hlið af the tími af persónuleika Cult er ekki ýtt út af huga hans mynd af Stalín, ströngum manni sjálfum, "Titanic verndari" byltingarinnar í Rússlandi. Frá aðstæðum sem fylgdu þessu "Titanic vernd," Neruda vikið frá báðum þeim upplýsingum sem ekki breyta kjarna. Svo var hann til enda.

Vinna í stöðu Senator, flugið til Argentínu

Eitt af því sem mest sláandi þáttur í ævisögu Neruda tengist eftir stríð tímabili. Í kosningabaráttunni árið 1947 að hann studdi framboð af Gonzalez Videla, ekki skimp ekki á loforð. Hann varð forseti Chile, og Neruda var kosinn Senator. Hins vegar, í versta Latin American hefðir, Videla komst til valda, hóf stórfellda ofsóknum fyrrverandi stuðningsmenn, þar á meðal kommúnista. Sem svar, Neruda gerðar í öldungadeildinni með beittum ræðu þar sem, ef ekki forðast theatricality, sagði "J'accuse!" Eins og þegar Zola. A mánuði síðar, það var ákvörðun handtöku hans. Ég þurfti að fara í felur, og þá klædd naut Drover, keyra í gegnum fjöllin í Argentínu. Lífið í útlegð var fyllt með ferðir til mismunandi landa, þátttöku í World Congress friðar, og svo framvegis.

Síðustu ár ævi sinnar

Árið 1969 Neruda tilnefnd til forsetakosningum í Chile, en hann tekur það í hag Salvador Allende. Með sigri í síðasta Neruda verður sendiherra Chile í Frakklandi, það lærir að verðlaunin Nóbelsverðlaun honum. En alvarleg veikindi sveitir skáldið til að fara aftur heim. Hann lést í Metropolitan sjúkrahúsi 12 dögum eftir blóðuga valdaránsstjórnina (23 september 1973).

uppgröftur

Það er athyglisvert að nánast 40 árum eftir dauða hans, þannig að líkaminn hefur verið tekið til uppgröftur. Markmið hennar var að finna út alvöru ástæður sem leiddu til dauða skáldsins. Sú staðreynd að nóbelsverðlaunahafi dó undir mjög dularfullar kringumstæður. Hann lést 12 dögum eftir að herforingjastjórn tóku völd í Chile. Dánarvottorð fram að orsök þess starfaði sem krabbamein í blöðruhálskirtli. En vinir bar það nokkrum klukkustundum áður en hann lést, Neruda talaði að fara sjálfstætt, var í góðu skapi. Dauði hans kom eftir inndælingu, gert af honum á sjúkrahúsi. , Fram árið 2011, greining staðfest niðurstaða dregin upp af læknum.

Greining sköpun Neruda

Á eftirstríðsárunum árum, Neruda var enn mikið að skrifa. Alls bjuggum þeir 40 aðskilin, ekkert endurtekin bækur. Ljóð hans er þýdd á mörg tungumál (ítalska Salvatore Quasimodo þýða það), það hefur unnið um allan heim viðurkenningu, en hann var stöðugt í fylgd með orðspor skáldsins, kannski ljómandi, en líka "of", óskipulegur, disorderly. Neruda gat virðast einhvern veginn of flókið, það nánast frumstæð líka tilhneigingu til orðræðu og orðagjálfri, í stuttu máli, skáldið, sem með undeniable kostum hans uppfyllir ekki kröfur sameiginlega bragð í bókmenntum. Það virtist því til margra gagnrýnendur Pablo Neruda.

Svör um hann, þó eru ekki svo ótvíræð. Gagnrýnendur minnum á að ofangreind túlkun starfi Neruda er að hluta til vegna þess að þýðing: enduruppbyggingu verkum hans í þætti erlendum tungumálum, einkennist af öðrum ljóðformsins - The vandamál af óvenjulegur flókið. Hins vegar, í spænskumælandi heimi, þetta ljóð oft blendnar tilfinningar ertingu og aðdáun. Juan Ramon Jimenez fyrir stríðið kallað Neruda ekki aðeins sem "miklu slæma skáld". Síðar að hann mildaðan setninguna og sagði að spænska-American ljóð hömlulaus tjáir sig í andlit hans, eins og hún frásogast hringrás náttúrunnar, og myndbreyting dauða og lífs sem felst í mjög raunveruleika álfunnar.

Contemporary Latin America er kallað "heimsálfa þar eru allur aldur." Þeir koma og í mótsagnakennda, hvatvís og taumlaust ljóð Pablo Nerudy, sem, eins og fram kemur í bókmenntum, er skuldbundinn til að sérstöðu og Epic þjáist af lendingu, vaskur í djúpum goðsögulega hugsun og fullt af daglegu lífi í dag.

Þýðingar á Pablo Neruda í rússnesku

Það er athyglisvert að allar þýðingar á ljóðum skáldsins í rússneska tungumál er mjög ónákvæm, þrátt fyrir að yfir þeim vann besta þýðendur. Sú staðreynd að Neruda notaði erfiða stíl skrifa - ekki rím, bylgjaður línur lengi, mjög erfitt að framkvæma. Sérfræðingar eins mikið að slétta vísur, sneri þá í hefðbundnum rím. Á þessu sviði sérstaklega aðgreindar Margarita Aguilar og Ilya Ehrenburg. Pablo sjálfur besta túlkur verka hans talin Pavla Glushko. En hann gæti verið rangt. Eftir Neruda ekki eiga rússneska tungumál.

Rússland er að sýna aukinn áhuga á verkum þessa skálds. Þetta er sést af þeirri staðreynd að til heiðurs kallað mennta- og menningarstofnana. DÆMI öðrum svæðum tekur Moscow.

1568 Lyceum heitir Pablo Neruda

Í höfuðborginni var 17 Jan 2006 Lyceum opnuð, sem heitir til heiðurs skáldinu. Lyceum 1568 Pablo Neruda - ríki menntastofnun, sem fer fram í ítarlegri þjálfun í greinum nemenda í tæknilegum og raunvísindum. Þessi stofnun occupies í röðun höfuðborg skólum nú 16 sæti. Lyceum heitir Pablo Neruda í 1568 fékk velgengni þeirra pets Grant Mayor of Moscow (2011-12 og 2012-13.). Meira nýlega, árið 2013, þessi skóli var endurskipulögð - að framkvæma samruna þess við skóla númer 233, númer 307, númer 1237, auk fjölda leikskóla í 1606, fjölda 1880, fjölda 1255, fjölda 2145, númer 1928.

Í dag GBOU Lyceum heitir Pablo Neruda í 1568 er beint að þeim sem vilja alvarlega að taka þátt í raunvísindum (efnafræði, eðlisfræði), stærðfræði og verkfræði greinum (vísinda, lestur). Það er sniðið þessi atriði. Þeir geta læra í dýpt, innritast í menntaskóla Pablo Neruda. Í kjarna lærdóm fyrir skilvirkari nám í bekknum er skipt í tvo eða þrjá hópa. Hvert þeirra samanstendur af 10-15 manns. Nemendur sem sækja menntaskóla í 1568 þá. Pablo Neruda, sitja á borði þeirra á þessum hlutum, eitt í einu og því betur í stakk búnir til að taka á sig prepodnosimye efni. Auk þess að skýra flókin mál og fleiri rannsóknir á greinum skipulögð kjörgreinar og ókeypis samráð í-dýpt. Þeir sem vilja til að slá inn nafnið Pablo Nerudy menntaskóla, þú þarft að standast inntökupróf og standast viðtal. Eins og er, fari fram úr 5. til 11. bekk. Opnun undirbúnings starfsemi fyrir þá sem vilja innritast í menntaskóla eða fá fyllri og alvarleg þekkingu. Pablo Neruda School deilir ríkulega þá við viðkomandi börn.

Þó ekki aðeins menntaskóla í höfuðborginni nefndi mikla skáld. Það er einnig bókasafn Pablo Nerudy (fjöldi 62). Það er staðsett á ul. Iaroslavskaia, 13, hylkið 1 (Metro ENEA). Annar Bókasafnið í hans nafni - № 187, sem staðsett er á Prospect Mira, 180. Allt þetta bendir til þess að í okkar landi er mikill áhugi á persónuleika hans og sköpun.