Womanizer, kvennamannsins, maður ladies '- á dögum afa okkar svokallaða Gallant kurteis menn. Þeir vissu hvernig á að snjall "nálgun til að takast", þ.e.. E. að kyssa hönd konan, segja Flowery hrós voru agreeable og afar tælandi. Sinnum hreinsað herramenn eru löngu farin. Og þetta eru orðin, sem skilgreina þetta tegund af mönnum í tungumáli okkar haldist, þó notuð sjaldan. Við fáum að vita þá!
Digression á orðabókum
Eins og alltaf, að koma út merkingu orðsins, snúa við í orðabókina. Og þeir sögðu að ladies maður - Seducer kvenna, rauður borði (sem drógu bak við þá, þ.e. umhyggju ..), er stöðugt að leita að nýjum ástir, óstöðug í samböndum við konur. Bæta við eftirlæti er nafn "Casanova", "Don Juan", "Playboy", "libertine", "smoothie". Nú ladies maður - algengt nafn. Hins, það kemur frá þeirra eigin - nöfn eðli listaverk.
Ó, þá sentimental skáldsögur!
Á fyrri hluta 18. aldar í Vestur bókmenntum var ríkjandi væmni. Fyrir þetta átt einkenndist af aukinni athygli rithöfundur að sálfræðileg ástand mannsins, andlegri reynslu sína, tilfinningar um heim - ". Tilfinningasemi" Lovelace - er nafn aðalpersónu moralizing sentimental skáldsögu eftir enska rithöfundinn Richardson er "Clarissa, eða sögu um unga konu." Ung stúlka, þunnt, blíður, viðkvæm, rómantískt eðli, verður fórnarlamb viðsjála áreitni og seduction snjall, thrifty, tortrygginn, svikulu aðals við Angel útliti. Með the gefa út af bókinni í samfélaginu lent nafni Lovelace. Þetta orð er orðið samheiti að vísa rok mönnum sem reyna að íþyngjandi, ekkert efnilegur ástarsamband, flirtation, ævintýri.
Heilla flærðar
Roman Richardson hafði mikla velgengni ekki bara í ensku lesa almennings. Innihald hennar er þekkt vel menntað hluta íbúa í Vestur-og Austur-Evrópu og Vesturheimi. Í Rússlandi voru þeir lesa dömur, dreyma um banvænum hetju-lover. Pushkin í "Evgenii Onegine" segir Tatiana féll í ást með það "svindlari og Richardson og Rousseau." Höfundur verka kvarta jafnvel að illmenni hans, maður ladies ', maður vinsælli en virtuous og ágætis Clarissa. Gagnrýnendur þeim tíma, eins og í dag, eru á einu máli um að Richardson Tom Jones - ein af mest sláandi, frumleg og áhugaverð persóna í enskum bókmenntum. Þessi mynd af "Satan" í "yfirskini heiðursmaður" - heillandi, fyndinn, óttalaus, hugrakkur og veit enga samúð.
það er áhugavert
Finna út hver maður með þessu ladies ', munum við halda áfram rannsóknum okkar. Frá síðum nafni skáldsögu hefur stigið inn í heiminn, og var tekið upp af öðrum rithöfundum, það er nú þegar í sama 18. öld, verða heimili nafn. Hins vegar slá inn breiður notkun, það er ritað í rússneska tungumál svolítið öðruvísi en á frummálinu. Enska rétt nafn - Lovelace, sem þýðir "ást blúndu." . Það er ástæða Richardson hafði kallað hetja, og með vott af getu hans til að vefa málefni ást og meistara Tat: glæsilegur, fíngerður, sviksemi, subtly. Rússneska útgáfa birtist einnig, ef til vill á hliðstæðan hátt með orðinu "catch" - Womanizer. Samheiti fyrir hann að velja viðeigandi: lecher, rok, kvennamannsins. En sama Pushkin, mikill kunnáttumaður um bókmenntir, sem hefur þunnt tungumála hæfileiki í "Onegin" notað rétta mynd af nöfnum - ". Lovelace" A Lovleysy - mjög algengt ættarnafn á ensku!
Og ég veit af sætur ...
Ótrúlegur dæmi Heartthrob gaf okkur og rússneska bókmenntir okkar. Man Onegin! Hann var sannur snillingur "vísindi útboðs ástríðu" - daðra og seduction. Skrifar um þetta Pushkin: Eugene með æsku sinni gat "hræsnari, birtist languid, visnar, ráða, gera trúa", var hann "languidly hljóður" og "ástríðufullur málsnjall maður." Onegin hafði engin vandræði trufla "daðrar fartölvum" Hjarta ástfangin, þá að setja núverandi tungumál "hætta". Man-úlfur - svo það myndi lýsa æsku í dag. Og myndi í raun satt! Annað gott dæmi um serdtseedstva - Pechorin frá "Hetja okkar tíma". Eins og skýringum sem hann spilaði seduction Princess Mary. Ég náði að falla í ást með Bela. fórnarlamb hans var ekki varanleg eðli trúarinnar í mörg ár. Eins og hann benti á réttan hetja, tilfinningar hans voru ekki uppspretta hamingju kvenna og gleði, gremju og hljóp vonir.
sálfræðileg mynd
Við skulum reyna að leiða eiginleikum zapravskogo Lovelace. Fyrst af öllu, er það menn, alveg viss, fyrirbyggjandi, fær um að taka allt undir - frá fyrstu skrefum seduction að einangrun skáldsögu. Þau eru auðveld að taka og hitta þig eins og konan hvar: í almenningssamgöngum, kaffihúsum, úti, fyrirtæki. Og jafnvel ef kona er þegar gift, eða hún hefur viftu - það skiptir ekki máli, Casanova zapravskogo þessi staðreynd þýðir ekki að hætta. Þvert á móti, mun það gefa a mikill-þörf ástandið þessa tegund af mönnum skerpu og savor. Eftir Lovelace, heldur er það ekki áhuga á the endir afleiðing, en ferlið af "veiði", þróun tækni og stefnu, og smám saman framkvæmd þeirra. Auðvitað, þessir menn devilishly heillandi, kurteis. Sumir láta í rómantíska ljósi og starfa samkvæmt því. Armfuls af blómum, falleg tilhugalíf, gjafir, kvöldverði við kertaljós - Lovelace og skemmta sér frá því leynimakki grimmilega. Því oft að þeir eru sannir listunnendur! Og til að spila blíður strengi sálarinnar konu fyrir svo fólk - sannur gleði. Ætti ég að gefa í til að blekkja - það veltur á sjálfum dömur. Langar þig að upplifa bjarta, frí í dag, en án vonar að það muni halda áfram á morgun, en Lovelace - fullkomin heiðursmaður fyrir þig. Hræddur við að vera með brotið hjarta - að vera í burtu frá honum!