"Halda kjafti" (idiom): merkingu og notkun

Við skulum byrja frá fjarska. Nú fáir eru sannfærðir um að þögn - það er gull. Nú a einhver fjöldi af tala, tala, tala. Í kringum okkur, en þúsund orð, sem gerir lítið vit. Fyrir þá sem finnst það, eins og heilbrigður eins og allir aðrir í dag við að greina tjáningu "halda kjafti" (orðfæri). Mikilvægi þess er talið nærri hvor dæmi.

uppruna

Það er augljóst að uppruni phraseologism sem vakti athygli okkar í dag, á hverjum degi. Það (tilfelli) er byggt á athugun. Þegar maður er þögul, tunga hans liggur hljóðlega lokað neðri kjálka hreyfist ekki, og það er allt í lagi.

Það er einföld skýring á tilurð tungumála tjáningu "halda ró": idiom, gildi sem segir okkur um kosti þess að þögn í sumum tilfellum. Að flytja til dæmi um notkun. Þeir munu hjálpa okkur að skilja merkingu orðanna sjálfbæra í heild sinni.

próf

Að sjálfsögðu, margir myndu vilja til að fara aftur, en próf skóla eða á stofnuninni - það er ekki staður þar sem þú getur haldið kjafti.

Vel þekkt saga. Nemandinn veit svarið við spurningunni, og hann þagði. Það er algengt álit: í slíkum óþægilega stöðu, þú þarft að segja neitt, aðalatriðið - ekki þegja. Í raun betra stundum að hugsa um stund, og þá vandlega að segja eitthvað. Og ef þú hefur ekkert að segja, þá ættir þú að segja að minnsta kosti það sem ég man vel, í þeirri von að prófdómarinn muni sjá eftir. Þetta er ekki mest göfugt orsök, en endirinn réttlætir hætti.

Ef hljóður guiltily, kennarinn gæti sagt, "Jæja, ungi maður, að halda kjafti (hugtakið sem við höfum nú þegar ímyndað nokkuð vel) - það er ekki það besta stefna í prófinu." Og þá kennarinn verður annaðhvort draga nemandi eða gefa kjörbók og segja, koma til með tilvísun til-að sitja í tilnefndum degi.

ágreiningur hjónabands

Allir sem hafa eitt par af þekkta eldfjallið í ríki, þegar þú vilt að snerta nákvæmari og meira harmkvælum, til að sanna yfirburði sína, uest ástvin sem á þessari stundu birtist helstu óvini og óvinurinn.

Það er í þessu ástandi oft og muna tjáningu "halda kjafti" (orðfæri). Verðmæti þess í þessu tilfelli segir að kunnátta er kominn tími til að segja eitthvað - það er frábær list. Það er án efa, hafa haldið mörg tengsl milli fólks (langtíma vináttu og fjölda hjónabönd).

Hér er mikilvægast - að halda að sjálfur særandi orð (oftast ranglega) og bíða út flóð af reiði og hatri. Allir vita að þeir eru skammvinn. Við vonum að lesandinn er ljóst hversu mikil hugtakið "að halda kjafti" (orðfæri). Sem þýðir að það er ekki svo erfitt að skilja.

Auglýsingar 90 og samheiti fyrir phraseologisms

Það hefur verið að auglýsa fræga tyggigúmmí, og hér er átt við setningu: "Það er stundum betra að tyggja en tala." The óvæntur í þessu dæmi sem líkamlega Spakmæli móti tillitssemi phraseologisms. Last sannfærir viðkomandi ekki nenna neðri kjálka hennar, og auglýsingar - þvert á móti. En niðurstaðan er mikilvægt - þögn. Í einu tilfelli - að taka munni tyggja, og í öðru - maður svo vitur að birta munninn.

En við skulum láta það. Það eru fleiri hefðbundin dæmi. Ef skyndilega einhver vekur þá spurningu hvort líkingamál, "Haltu tunguna," orðskvið sem kemur í staðinn, svara við: "þögn - gull" er alveg hentugur í þessum tilgangi.

Samheiti við vissar aðstæður getur orðið nánast hvaða setningu sem hvetur mann til að þagga niður. Til dæmis, "ekkert ryk", "engin kostnaður", "draga úr hita", "þögn í salnum."

Þar af leiðandi, fólk verður samt að reikna út hvernig á að syngja Bulat Okudzhava: ". Hversu mikið, ímynda vinsemd í þögn" Og helstu speki tjáningu "halda kjafti." Um þögn hlíft mun minna en á talað orð. Um þögn getur aðeins syrgja þegar maður er þögul, og óréttlæti í gangi í augum hans.