Enska Skammstafanir í Russian: BTV, AFC, OFC - það ...

Bandaríkjamenn eru þekktir fyrir tilhneigingu þeirra til að draga úr orðum. Ástæðan er yfirleitt að þær stundum gerast ekki í langan tíma, leiðinlegur samtöl og sum orð eru minni fyrir hraðari miðlun upplýsinga.

Í fyrsta lagi frá fólki erlendis frá að koma til okkar alræmd "allt í lagi", sem er sífellt að skipta orðinu "góða" í venjulegum tungumál, en nú eru fleiri hylja samsetningar bréfum þar sem það er ómögulegt að virkilega skilja.

æsku slangur

Tilhneiging til að nota erlenda setningar og skammstafanir eru yfirleitt rekja til yngri kynslóðarinnar, þar sem stór hluti af lífi tekur tíma Internet samskipti, þar á meðal í ensku, sem flutti þessar undarlegt og órökrétt setja af stöfum sem eru notuð í daglegu lífi.

Vitandi English er, að sjálfsögðu, það er auðvelt að reikna út hvað var að gerast, en það eru tilfelli, og margt fleira í gangi. Ef lækkun á slíkum bless og k er auðvelt að skilja, með flóknari samsetningar stafina hafa vandamál. Til dæmis, neprodvinutye Internet notandi er ólíklegt að giska á hvað er á bak við samsetningu "ASAP", eða mun vera tími til að hugsa hvað "Ofc".

Slangur samdráttur á enskum orðum eru aðallega dreift meðal leikmanna í gegnheill multiplayer online leikur, því að það er þar sem fólk hefur oft að senda til Evrópu netþjóna, þar sem mest þægilegt tungumál til samskipta er enska. Stundum leikur eru svo vanir að slíkum viðræðum, sem óvart flutt friðhelgi einkalífs hans. Og nú situr uppspretta og hugsar: hvað er þetta undarlegt "BRB" eða "OFC"? Þetta er frekar áhugaverð spurning sem við munum reyna að koma í ljós hér að neðan.

Hvað þýðir það að draga úr

Margir koma samt að þeirri niðurstöðu að lækkun er miklu þægilegra að nota en td, í hvert sinn til að skrifa, "ég ætla að fara," eða "ég mun fljótlega." Þess í stað getum við takmarka okkur með þremur bókstöfum - ". ROS" "BRB" eða

Fyrsti kemur frá sjálfbærum ensku tjáningu strax aftur, sem þýðir "snemma aftur." Þetta jafngildir því að segja að rússneska fólk mun segja, "Ég er bara mínútu." Önnur leið til að upplýsa interlocutor langa fjarveru - til að skrifa honum "AFC". Deciphered það sem Away með lyklaborðinu, í bókstaflegri merkingu - "burtu frá lyklaborðinu." Þessi lækkun er þægilegt fyrir correspondences og leiki.

Ekki rugla "Ros" með mjög conformable, en mjög mismunandi, "OFC", eins og skilgreiningu á orðinu "Ofc" er mjög mismunandi. Það kemur frá ensku Auðvitað, sem þýðir "að sjálfsögðu." Einfaldlega setja, heimildar alveg sammála þér, og hann gerði ekkert til að segja eða bæta. Oft "OFC" - a sarcastic háði neitt sem segir heimildar. Það þýðir að samtal var yfir, og hlusta á enn vilt ekki. Sama sem hrópa "Jæja, auðvitað!" Og halda upp hendurnar. Röng dæmi um notkun á skammstöfuninni "Ofc" í þeim skilningi að "núna", "rétt þessa mínútu." Enda þótt sumir fólk nota orðasambandið auðvitað í þessum skilningi, er það ekki rétt lausn.

FCS sem skammstöfun

Ef enska er alveg einfalt, í rússnesku þetta skammstöfun getur falið undir sig eitthvað alveg öðruvísi. Ef í Internet dag, "OFC" - tískuorð, notað af áhugamönnum "hanga út" í kerfinu, því meira nærri raunveruleikanum, notandi geta keppt við þá.

Til dæmis, fyrir marga, OFC er "opinber Fan Club", stofnað af hópi aðdáenda, og oft þátt í kærleika hans hönd. Knattspyrnuaðdáendur halda því fram að merking "OFC" beinum tengslum við íþrótt, og er annað hvort skipunina frá Belgrad, eða Eyjaálfu Football Samtaka. Að halda því fram við slíkt fólk er ekki æskilegt, því að einhverju leyti að þeir eru rétt.

Mjög sjaldgæft í rússneska tungumál OFC - valdi Federal ríkissjóðs, en njóta slíka lækkun nema fólk nálægt stjórnmálum.

Umsókn hlutfall

Nám að tákna sum eða öll önnur sár, eru sumir farnir að nota þær, oft án þess að haka í bókstaflegri merkingu þessara orða. Þess vegna, fólk mjög heimskulegt í augum annarra. Auðvitað, ekki ofleika það ekki með því að nota skammstafanir. Áður en þú slærð inn, jafnvel virkan í ræðu sinni nýja orðið ætti að spyrja nákvæmlega hvað þeir meina og þegar við á. Misnotkun er svo buzzwords og allt cripples eðlilegt rússnesku.

Reduction geta spilað grimmur brandari með fólki, vegna þess, að vita hvað "OFC", maður leitast við að deila henni, og stundum setur í ræðu sinni og gerði mjög óviðeigandi. Í samskiptum fyrirtækja, svo Slang með öllu óviðeigandi.